Audiencias públicas sobre las tasas y el presupuesto para el periodo 2019-2021

El Ayuntamiento celebrará una audiencia pública sobre los cambios propuestos en las tasas el 19 de junio a las 19:00 horas en la Sala del Consejo del Ayuntamiento, situado en el 710 NW Wall Street, Bend. Los cambios propuestos en las tasas entrarán en vigor el 1 de julio de 2019.

En una sesión de trabajo celebrada a principios de junio, el Ayuntamiento recibió esta presentación sobre las tasas y tarifas propuestas para el ejercicio 2019-20. Estas tasas forman parte del proyecto de presupuesto para el periodo 2019-21. El presupuesto se someterá a aprobación en la sesión del Ayuntamiento del 19 de junio.

Entre los aumentos se incluyen las tasas de desarrollo del sistema, las tarifas de ambulancia (la implantación gradual de los aumentos de tarifas aprobados por el Ayuntamiento en 2017), el incremento de los ingresos por servicios públicos (aguas pluviales: 3 %, agua: 1 % y alcantarillado: 6 %) y las tasas de construcción y urbanismo: 3 %.

Los cambios propuestos en las tarifas se adjuntan al orden del día de la sesión del Ayuntamiento del 19 de junio.  

Las tasas contribuyen a financiar los objetivos del Ayuntamiento de Bend, que se dividen en cuatro categorías:

1. Vitalidad económica: vivienda, empleo y gestión del crecimiento

Estas estrategias aumentan las posibilidades de disponer de más viviendas y terrenos para crear puestos de trabajo mejor remunerados. El Ayuntamiento ha abogado por la concesión de permisos para la construcción de 3.000 viviendas durante el bienio.

2-Transporte e infraestructuras

Quizás el aspecto más relevante del presupuesto propuesto sea la financiación adicional destinada a proyectos de transporte que reflejan las prioridades de la comunidad.

3-Salud pública y seguridad

Las estrategias tienen como objetivo mantener los actuales niveles de servicio y tiempos de respuesta, que han demostrado su eficacia; hacer frente a la delincuencia; aumentar el apoyo en materia de salud mental y a las personas sin hogar; y elaborar un plan de resiliencia ante los incendios forestales.

4. Funcionamiento eficaz y eficiente de la ciudad

Los servicios internos municipales representan el 10 % del presupuesto total, lo que supone una disminución con respecto al 11 % registrado en el actual bienio 2017-2019. 

Para llevar a cabo los objetivos e invertir en transporte, este presupuesto bienal de 873 millones de dólares refleja un aumento del 5 % en los ingresos para el primer año y del 4 % para el segundo. Se prevé obtener ingresos adicionales gracias al incremento del valor catastral de los inmuebles en toda la ciudad, así como de las tasas y tarifas que se someterán a audiencia pública el 19 de junio.

Información sobre alojamiento para personas con discapacidad           

Si desea obtener esta información en un formato alternativo, como braille, letra grande, formatos electrónicos, etc., póngase en contacto con Anne Aurand en el 541-388-5573 oen aaurand@bendoregon.gov.