Comunicado de prensa

Para publicación inmediata
29 de mayo de 2024 

El Ayuntamiento de Bend y el condado de Deschutes, en colaboración para abordar los problemas de salud y seguridad en Juniper Ridge, al noreste de Bend, han establecido una zona de estancia segura temporal (TSSA) para la acampada libre. Se ha notificado a las personas que acampan en Juniper Ridge y sus alrededores que los terrenos de propiedad municipal de la zona cerrarán el 31 de mayo y que, antes de esa fecha, deben abandonar la zona o trasladarse a la ubicación designada como TSSA.

Durante una reunión conjunta el otoño pasado, el Ayuntamiento de Bend y la Comisión del Condado de Deschutes acordaron destinar 170 acres de terreno público a la TSSA. Incluye 50 acres de terreno propiedad del condado y 120 acres de terreno propiedad de la ciudad, y está situado al este de la U.S. 97 y al oeste de las vías del tren. El objetivo es cerrar la TSSA antes del 31 de diciembre de 2026.

«Al concentrar las acampadas dispersas en una zona más pequeña y controlada en Juniper Ridge, nuestro objetivo es reducir los riesgos para la salud y la seguridad tanto de los campistas como de la comunidad circundante», afirmó Tony DeBone, presidente de la Comisión del Condado de Deschutes.

«La creación de la Zona de Alojamiento Temporal Seguro, en colaboración con el condado de Deschutes, es fundamental para la seguridad de todos los miembros de nuestra comunidad», afirmó Melanie Kebler, alcaldesa de Bend. «Al crear un campamento gestionado, reducimos los riesgos para la salud y la seguridad, mitigamos los efectos de los incendios forestales y ofrecemos servicios a los miembros de nuestra comunidad sin hogar para facilitar su transición hacia una vivienda más permanente».

La Zona de Alojamiento Temporal Seguro está siendo financiada conjuntamente por el condado y el ayuntamiento, con una aportación del condado de 400 000 dólares y una asignación del ayuntamiento de 731 000 dólares procedentes de los fondos de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense, lo que supone un coste total del proyecto de 1 131 000 dólares. La financiación cubre:

• Servicios de gestión de casos a través de colaboraciones con proveedores de servicios locales
• Ayuda para encontrar vivienda, incluida la asistencia con las tasas de solicitud y los depósitos
• Gestión de datos y coordinación de la revisión de casos

El acuerdo interinstitucional permite mantener los servicios que se prestan actualmente en Juniper Ridge, incluidos los servicios de saneamiento, como puntos de agua potable, recogida de basura, lavamanos y aseos portátiles. Además, refuerza la presencia de personal de seguridad en la zona. Los proveedores de servicios de vivienda están llevando a cabo una gestión intensiva de casos para apoyar a las personas en su transición hacia una vivienda más permanente y seguirán colaborando con la Oficina de Respuesta Coordinada a la Falta de Vivienda (CHRO) para asignar y aprovechar los recursos de todo el condado con el fin de ayudar en la gestión de casos y las operaciones.

El condado de Deschutes ha completado un proyecto de reducción de combustible forestal de 50 acres en Juniper Ridge para reducir el riesgo de incendios. El Ayuntamiento de Bend también llevará a cabo trabajos de reducción de combustible forestal para ayudar a reducir el riesgo de incendios forestales en sus respectivas propiedades. Esto incluirá la poda de ramas de árboles, la limpieza de la maleza y la creación de un cortafuegos de 200 pies alrededor del perímetro de la propiedad municipal.

Para obtener más información sobre la Zona de estancia segura temporal se puede encontrar aquí.

 Información sobre adaptaciones para personas con discapacidad

Si desea obtener esta información en un formato alternativo, como braille, letra grande, formatos electrónicos, etc., póngase en contacto con Jacob Larsen en el 541-647-0696 o jlarsen@bendoregon.gov.