Se han habilitado desvíos para las actividades recreativas en el río a la altura del puente de Colorado Avenue

A partir del lunes 5 de octubre se establecerán desvíos para las actividades recreativas en el río Deschutes, bajo el puente de la avenida Colorado. Las personas que naveguen en embarcaciones o floten deberán rodear el puente a pie, saliendo justo antes de la barrera naranja que cruza el río. A menos que se indique lo contrario, se podrá seguir accediendo al Bend Whitewater Park desde la playa de McKay Park o desde el Miller’s Landing Park.

A lo largo del otoño se producirán cierres intermitentes del acceso al río y a los senderos de la zona debido a las obras de construcción de la estación de bombeo de aguas residuales y la red de alcantarillado de la ciudad en el río Colorado, así como al paso subterráneo del sendero del río Deschutes, a cargo del Distrito de Parques y Ocio de Bend, y a otras obras en el parque de aguas bravas.

Se recomienda a los navegantes, a quienes practican deportes acuáticos y a los peatones que consulten la página web de la ciudad de Bend para obtener información sobre el proyecto de alcantarillado (www.bendoregon.gov/colorado) o la página web del Distrito de Parques y Ocio de Bend para obtener información sobre el acceso al Bend Whitewater Park o el proyecto del paso subterráneo del sendero del río Deschutes (www.bendparksandrec.org/Colorado-Bridge). Se recuerda que el puente de Colorado Avenue permanecerá cerrado al tráfico de vehículos del 5 de octubre al 17 de noviembre.

El proyecto de la estación de bombeo de alcantarillado de Colorado permitirá modernizar y sustituir la estación de Shevlin, situada en McKay Park, que resulta insuficiente y presenta deficiencias. La mejora de las instalaciones de bombeo aliviará los graves problemas de capacidad del alcantarillado en la zona oeste de Bend.