Comienzan las obras en la avenida Empire.

Se ha programado el repavimentado de Empire Ave., desde Third St. (autopista 20) hasta 18th St., como parte del Programa de mantenimiento de vías de la ciudad de Bend para 2013. Todos los trabajos se llevarán a cabo por la noche (de 19:00 a 07:00) para minimizar las molestias en esta zona de mucho tráfico. A continuación se detalla el calendario de obras:

Las fechas originales del proyecto se han pospuesto debido a las condiciones meteorológicas. Visite www.bendoregon.gov/streetspara consultar las actualizaciones del calendario.

• Fechas por determinar: Trabajos de preparación en Empire Ave., desde Third St. hasta 18th St. Cierres parciales de carriles para los trabajos de preparación,
(Circulación abierta en dirección norte y sur; se esperan retrasos)

• Fechas por determinar: Trabajos de pavimentación en Empire Ave., desde la autopista 20 hasta el puente Parkway
(Carretera cerrada: utilice el desvío o una ruta alternativa)

• Fechas por determinar: obras de pavimentación en Empire Ave., desde Third St. hasta 18th St. (Cierre de carriles: primero en dirección oeste y después en dirección este). Se mantendrá el tráfico en ambos sentidos; se prevén retrasos.

• Fechas por determinar: continúan las obras de pavimentación en Empire Ave., con cierres progresivos de carriles para completar la pavimentación de los carriles de giro, las medianas, etc.

Las fechas del proyecto son estimaciones basadas en condiciones favorables; pueden producirse variaciones debido a las condiciones meteorológicas u otras circunstancias imprevistas.

Para obtener más información sobre el Programa de mantenimiento de vías, incluidas las actualizaciones del calendario y los desvíos, visite www.bendoregon.gov/streets o llame al 541-317-3000.