Las operaciones de construcción y obras públicas continúan, pero de forma diferente

Estamos aquí para prestar servicios esenciales a nuestra comunidad. Ahora más que nunca es importante que la ciudad siga respaldando las actividades de Bend, mientras otros sectores permanecen cerrados.

Estamos juntos en esto.

En respuesta a la COVID-19 y a las órdenes de la gobernadora de permanecer en casa en la medida de lo posible, la mayor parte del personal municipal ha comenzado a trabajar a distancia. El personal municipal sigue prestando servicios relacionados con la seguridad pública, el suministro de agua potable segura y fiable, el tratamiento seguro de las aguas residuales, las inspecciones de edificios, el mantenimiento de las calles, el acceso a recursos económicos y mucho más.

Nuestras prácticas han cambiado ligeramente debido a los protocolos de distanciamiento social. Estamos tomando medidas para garantizar que nuestros trabajadores de la comunidad mantengan una distancia segura entre ellos.

Los trabajadores de la construcción y los contratistas de Oregón pueden seguir trabajando siempre que cumplan los nuevos requisitos de distanciamiento social. Cada empresa es responsable de sus trabajadores y todos deben seguir prácticas de trabajo seguras. Si surgen problemas, se podrían adoptar medidas adicionales a nivel estatal o local.

Las directrices federales clasifican a los trabajadores de obras públicas como personal de primera línea, junto con el personal de seguridad pública y las fuerzas policiales. Evidentemente, garantizar el acceso al agua potable, el tratamiento de las aguas residuales, el mantenimiento de las calles y la seguridad de los edificios son aspectos esenciales durante esta crisis.

Adaptaciones para personas con discapacidad

Si desea obtener esta información en formatos alternativos, como braille, letra grande o formato electrónico, póngase en contacto con Anne Aurand llamando al 541-388-5573 o enviando un correo electrónico a aaurand@bendoregon.gov.