«Reduzca el riego» esta temporada de cultivo

Con la llegada del buen tiempo primaveral y el inicio de la temporada de cultivo, el Ayuntamiento de Bend desea recordar a la comunidad la importancia de «reducir el caudal» en lo que respecta a los aspersores exteriores y al riego de jardines. Esto significa tomar medidas para garantizar que el agua de los aspersores y los sistemas de riego se aplique de forma lenta y controlada a los jardines, con el fin de ayudar a ahorrar agua, reducir el desperdicio y evitar la escorrentía y el riego excesivo. 

Se recomienda a los usuarios del servicio de agua de la ciudad de Bend que sigan estos consejos de riego:

• Respete los días y horarios de riego. En Bend , las normas de riego se basan en si la dirección es par o impar. Las direcciones impares pueden regar en fechas impares. Las pares, en fechas pares. No está permitido regar entre las 9:00 y las 17:00 horas.

• Organice los tiempos de riego en «ciclos de remojo» para adaptarlos a la capacidad de absorción de nuestros suelos. Divida los tiempos de riego en tres partes y añada intervalos adicionales para permitir que el agua penetre en el suelo sin que se escurra.

• Aumente y reduzca gradualmente los tiempos de riego a lo largo de la temporada de crecimiento para adaptarlos a las necesidades de las plantas. Las plantas no necesitan la misma cantidad de agua en abril y mayo que en julio. Utilice la función «Porcentaje de ajuste estacional» del programador del sistema de riego para realizar ajustes mensuales graduales en los tiempos de riego.

• Asegúrate de que los aspersores no rocíen en exceso ni provoquen escorrentías hacia las aceras o las calles. Repara las roturas y las fugas, y ajusta los aspersores para que solo rieguen la vegetación.

El riego estacional de jardines consume el 60 % del agua que produce la ciudad de Bend durante la temporada de cultivo y aumenta la demanda general del sistema de abastecimiento de agua de la ciudad.

«Reducir el caudal contribuye a la salud de la cuenca hidrográfica y mantiene bajo control la demanda de agua, al reducir el desperdicio y limitar el transporte de la contaminación», afirmó Dan Denning, director del Programa de Conservación del Agua. «Esta práctica da lugar a hermosos paisajes y garantiza una fuente de agua sostenible para Bend».

Para obtener más información y recursos, como guías útiles, programas y talleres gratuitos de temporada, e informes gratuitos sobre el consumo de agua en el hogar por correo electrónico, visite www.WaterWiseTips.org.

Información sobre alojamiento para personas con discapacidad

Si desea obtener esta información en un formato alternativo, como braille, letra grande, formatos electrónicos, etc., póngase en contacto con Joshua Romero en jromero@bendoregon.gov o en el 541-693-2185.