Comunicado de prensa

Para publicación inmediata
17 de abril de 2025

Planes de mantenimiento de las calles para la temporada 2025

Los planes municipales de mantenimiento de las calles para 2025 se aprobaron este mes, cuando el Ayuntamiento dio luz verde a los contratos de pavimentación, sellado con gravilla y sellado con lechada.

El Ayuntamiento de Bend se dispone a llevar a cabo este año obras de mantenimiento viario por un valor aproximado de 4,85 millones de dólares, que permitirán mejorar unos 108 kilómetros de carriles en Bend. Esto incluye unos 26 kilómetros de pavimentación, 45 kilómetros de sellado con gravilla y 37 kilómetros de tratamientos con lechada. El mapa adjunto muestra las carreteras que se tratarán este verano.

Este trabajo cuenta con el apoyo de la Tasa de transporte.

La filosofía municipal «Keep Good Roads Good» (Mantener en buen estado las carreteras en buen estado) implica que mantenemos y conservamos las calles con el tratamiento más rentable para el estado de la carretera: el tratamiento adecuado en el momento adecuado. Las medidas de mantenimiento para la temporada de obras de 2025 incluyen:

• Pavimentación: se retira el asfalto antiguo y se sustituye, o bien se coloca una nueva capa de asfalto sobre la calzada existente. Este proceso puede durar un par de días.
• Revestimientos con gravilla: se aplica una emulsión asfáltica y gravilla sobre la carretera. Se realizarán trabajos de apisonado, con cortes de tráfico de corta duración.
• Sellado con lechada: un tratamiento habitual para calles residenciales con poco tráfico. Cierres de un día.

El Ayuntamiento de Bend supervisa el estado de las carreteras para determinar los planes de mantenimiento. Esto permite aplicar el tratamiento adecuado en el momento oportuno, lo que permite ahorrar costes y prolongar la vida útil de la carretera. Las carreteras en peor estado requieren una reconstrucción completa, lo cual resulta exponencialmente más costoso que el mantenimiento habitual. La reconstrucción completa de una carretera no supone un uso eficiente de los fondos de mantenimiento y es más probable que se financie como parte de un proyecto de construcción de transporte de mayor envergadura.

«Los contratos de conservación de las vías forman parte de nuestros esfuerzos continuos de mantenimiento para prolongar la vida útil de nuestra infraestructura de transporte mediante los tratamientos más rentables y los recursos disponibles», afirmó David Abbas, director del Departamento de Transporte y Movilidad. «Tenemos más de 900 millas de carriles que mantener, y el coste del mantenimiento de las vías ha aumentado considerablemente en los últimos años. Nuestros ingresos por operaciones y mantenimiento, como las tasas de transporte, tendrán que seguir el ritmo de los aumentos de los costes y la inflación en el futuro para mejorar el estado de nuestro pavimento».

Para obtener más información sobre las prácticas de conservación de las calles de Bend, visite bendoregon.gov/streetpreservation.

Para suscribirte a los correos electrónicos semanales y planificar la mejor ruta para evitar las obras y los trabajos en la carretera, visita bendoregon.gov/traffic para consultar el informe semanal de carreteras y tráfico.

Información sobre alojamiento para personas con discapacidad

Si desea obtener esta información en un formato alternativo, como braille, letra grande, formatos electrónicos, etc., póngase en contacto con Anne Aurand en el 541-388-5573 o aaurand@bendoregon.gov