Comunicado de prensa

Para publicación inmediata
27 de octubre de 2025

Resumen de la conservación de las calles y descripción general del plan de mantenimiento de carreteras en invierno.

Programa de Preservación de Calles 2025 Programa de Conservación de Calles 2025 ha concluido un e, después de que las cuadrillas municipales y los contratistas mejoraran 67 millas de carriles de las aproximadamente 930 millas de carriles de Bend, con un coste de unos 4,85 millones de dólares. Este año, el trabajo se centró en utilizar el tratamiento adecuado en el momento oportuno para proporcionar el mantenimiento de las vías públicas más rentable. La conservación de las calles en esta temporada incluyó:

• Pavimentación: se retira el asfalto antiguo y se sustituye en la calzada existente.
• Sellado con lechada: un tratamiento para calles residenciales de bajo volumen.
• Sellado con gravilla: se aplica una emulsión asfáltica y gravilla a las calles.

«Este trabajo ayuda a prolongar la vida útil de nuestras carreteras, que son vitales para nuestra comunidad», afirmó Paul Neiswonger, director de proyectos de calles y operaciones.

Con el cambio de estación, el Departamento de Transporte y Movilidad se está preparando para las operaciones invernales y pide a todos que pongan de su parte para prepararse para el invierno. Infórmese sobre lo que puede esperar durante el invierno en Bend en bendoregon.gov/winter.

Los recursos de la ciudad están preparados para un invierno normal, pero las tormentas extremas ocasionales pueden suponer un reto. La ciudad cuenta con 18 operadores de quitanieves por turno y 32 equipos. Los equipos van desde camionetas ligeras hasta camiones volquete de carga media y pesada (dos motoniveladoras) con quitanieves.

La ciudad da prioridad al quitanieves y al esparcimiento de arena en las calles más transitadas, que acogen a la mayoría de los conductores, las principales zonas de empleo, las escuelas y las rutas de transporte público. El mapa de prioridades de las calles en inviernoen bendoregon.gov/snow muestra qué rutas se limpian primero. Las cuadrillas dan prioridad a la limpieza de las arterias principales como «Prioridad uno» para el acceso de los vehículos de emergencia y el público viajero, centrándose también en las rutas al hospital, las rutas de tránsito, los centros de empleo, las instalaciones gubernamentales y las escuelas. Las calles de «Prioridad dos» son normalmente las principales calles colectoras que conectan con las arterias e incluyen centros de negocios, instalaciones médicas, rutas seguras a la escuela, rutas de tránsito, barrios conectados, etc.  Las calles residenciales suelen ser las últimas en limpiarse y pueden contar con la ayuda de equipos contratados. Con 165 millas de carriles de arterias principales, 82 millas de carriles de colectoras y 687 millas de carriles de calles residenciales locales, los equipos no pueden limpiar y echar arena en todas las carreteras al mismo tiempo y deben seguir este plan de prioridades.

Información sobre alojamiento para personas con discapacidad    

Para obtener esta información en un formato alternativo, como braille, letra grande, formatos electrónicos, etc., póngase en contacto con Anne Aurand en el 541-388-5573 o en aaurand@bendoregon.gov.