Actualización del proyecto de la cuenca de alcantarillado SW, fase 2B – 31 de enero de 2022
LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO
Tenga en cuenta las obras y conduzca con precaución por la zona de obras, donde hay zanjas abiertas. Las zanjas abiertas se vallan al final de cada jornada.
ACTUALIZACIÓN SOBRE LAS OBRAS
Week of Enero 31 – Febrero 4 Construction Activities
- Crews will continue installing sewer pipe and maintenance holes along sections of Ridge Drive and McMullin Drive. This activity includes road closures and detours.
- Crews will continue excavating and installing sewer service lines towards existing pump stations that will be decommissioned along Ridge Drive and Cinder Lane. This activity includes partial road closures and detours.
- Los equipos seguirán excavando para construir nuevos pozos de absorción de aguas pluviales, que se instalarán en la servidumbre de paso situada junto al 60945 de Ridge Drive.
DESVÍOS EN VIGOR
- A portion of Cinder Lane and/or Ridge Drive may be closed for excavation and sewer installation activities. Please reference the detour map below for additional information.
- Habrá señalizadores presentes durante las obras, según sea necesario.

En la página webwww.bendoregon.gov/traffic se puede consultar un mapa interactivo con los cierres y desvíos.
COMUNICACIÓN DEL PROYECTO
Notas generales del proyecto
- Se mantendrá el acceso a todos los comercios situados al final de Romaine Village Way.
- Durante las obras se mantendrá el acceso para emergencias.
¿TIENES ALGUNA PREGUNTA O COMENTARIO?
Project Website: https://www.bendoregon.gov/swsewerpipe
Persona de contacto del proyecto:
Jake Sherman – City of Bend, Senior Project Engineer – Phone: (541) 383-4882 | Email: jsherman@bendoregon.gov

Above: New sewer service line from new sewer main to the existing pump station on Cinder Lane

Above: Tie-in to existing sewer main in McMullin Drive