For the Week of Diciembre 30 – Enero 5:

• Awbrey Butte Waterline Improvements Project, Phase 2 – This project will provide water distribution system upgrades to the Awbrey Butte area with eight interrelated water improvement subprojects. For more information, visit the Awbrey Butte Waterline Improvements Project website.
  • Portland Avenue from Ninth Street to First Street: Full road closure and local access only lasting through winter. Detour to use Ninth Street to Newport Avenue to Wall Street.
  • Portland Avenue closure to remain in place from Dec. 23-Jan. 3 during contractor’s holiday. Contractor will maintain traffic control.
  • Cascade Natural Gas coming in week of Dec. 30 to relocate gas line in intersection of Fifth Street and Portland Avenue within K&E closure.

• Midtown Crossing Project (Second Street work) – A multiphase project that will replace the water main from Greenwood Avenue to Franklin Avenue in preparation for the full reconstruction occurring next spring. Phase 2 – 4 occurs from Oct. 21 – Spring 2025. Northbound lane closure with local access will occur in its entirety. Current road section work listed below. For more information, visit the Midtown Crossing Project website.
  • Second Street between NE Irving Avenue and NE Greeley Avenue.

• NW Harriman Street between NW Kearney Avenue and NW Greenwood Avenue for infrastructure work associated with the Deschutes County Courthouse, full road closure, began julio 24.

Cierres de carreteras previstos:

• Intersection of Bear Creek Road and Pettigrew Road will have power pole replacements, four-way flagging of the intersection, Jan. 6 -17.

Los horarios de trabajo dependen de las condiciones meteorológicas y otros factores. Extreme siempre las precauciones en las zonas de obras. Los conductores deben utilizar las rutas de desvío designadas. Las calles residenciales cercanas son solo para tráfico local.

Si hay algún cierre de carretera que no figure en este informe, envíe una solicitud de servicio para notificar al ayuntamiento cualquier obra potencialmente no autorizada dentro del derecho de paso de la ciudad. Visite el Departamento de Transporte y Movilidad para enviarla.

Contacto:

Alex Pelayo, Project Engineer

541-323-8556, apelayo@bendoregon.gov

Para preguntas relacionadas con la conservación de las calles:

Paul Neiswonger, Streets Supervisor

541-317-3035, pneiswonger@bendoregon.gov

Los cierres y desvíos en Bend se actualizan semanalmente en: bendoregon.gov/traffic

Encuentre más información sobre las operaciones en las calles en: bendoregon.gov/streetpreservation

Los informes semanales se pueden recibir por correo electrónico suscribiéndose a los Informes semanales sobre carreteras y tráfico en: bendoregon.gov/enews

Información sobre alojamiento para personas con discapacidad

To obtain this information in an alternate format such as Braille, large print, electronic formats, etc. please contact Jacob Larsen at 541-647-0696 or jlarsen@bendoregon.gov.