Informe semanal sobre carreteras y tráfico para la semana del 21 al 27 de julio

• Hawthorne Avenue between NW Hill Street and NW Harriman Street for a watermain replacement project, full road closure with local access only, julio 14 – Agosto 15, 6:30 AM – 4 PM

• NW Costco Dr between NW Henry Avenue and Robal Lane for infrastructure work related to the Goodwill site, full road closure with local access only, julio 15 – 29, 7 AM – 5 PM

• SW Industrial Way between SW Bond Street and SW Division Street for street improvements, full road closure with detour, julio 9 – Septiembre 2

• 2025 Street Preservation – Street preservation continues with street resurfacing (grind & inlay). Various Streets will have this work occurring with various lane & street closures during its duration (expect delays). Work is to occur junio 30 – Agosto 3. Roads affected are listed below with anticipated dates of work. Work will occur during both daytime and nighttime hours. Daytime work hours are from 7 AM – 6 PM and Nighttime hours are from 7 PM – 6 AM. Learn more at the Street Preservation webpage.
  •  Poe Sholes Drive between Jamison Street and Britta Street, julio 21 (nighttime work)
  • Hunnel Road between Robal Lane and Cooley Road, julio 22 – 23 (nighttime work)
  • Cooley Avenue between Hunnel Road and N Highway 97, julio 21 – 22 & julio 24 – 27
  • SW Galveston Avenue between NW 14^th Street and NW 17^th Street, julio 23 & 28
  • SW Simpson Avenue between SW Mt Washington Drive and SW Colorado Avenue, julio 24 – 27, julio 29 – 31

• Knott Road between SE 15^th Street and Raintree Court for road work, road closed to eastbound traffic with a detour in place, junio 30 – Agosto 25

• Criterion Race Series (special event) – This special event is a five-week race event occurring every Miércoles from junio 25 – julio 23. The event will close a few NW City streets (listed below). A detour will be in place for the event.
  • NW Sacagawea Lane between NW John Freemont Street and NW Meriwether Place
  • NW John Freemont Street between NW Sacagawea Lane and NW High Lakes Loop
  • NW High Lakes Loop between NW John Freemont Street and NW Meriwether Place
  • NW Meriwether Place between NW Sacagawea Lane and NW High Lakes Loop

• Granite Drive between Poplar Street and Ponderosa Street, road closed with detour route, 6/24-8/8

• Staats Waterline Project – Replacement of aging water lines, upgraded hydrants and stormwater infrastructure, and pavement restoration along its entirety. Daytime closures of the roadway will occur during daytime hours (7 AM – 6:30 PM), junio 9 – End of Agosto. Street closures listed below.
  • NW Staats Street between NW Florida Avenue and NW Kansas Avenue
  • NW Kansas Avenue between NW Bond Street and NW Lava Road

• Boyd Acres Road between Brinson Boulevard and Builders Street will have frontage improvements for a private development, lane closure with lane shift, junio 9 – julio 31

• Proyecto de mejoras en Bear Creek y la calle 27 – This project aims to improve safety and connectivity by creating safer bike and pedestrian routes and constructing a roundabout at a high-crash intersection. Work begins junio 2^nd – Fall 2025.
  • Roundabout construction at the intersection of NE Bear Creek and NE Purcell Boulevard will begin the work, full closure with detour during its duration

• NW Crossing Farmers Market (special event) – special event occurring every Sábado Mayo 31 – Octubre 11. Multiple road closures related to event (listed below).
  • NW Crossing Drive between Mount Washington Drive and NW Crossing Drive (Circle)
  • NW John Freemont between NW Ordiway Avenue and NW Fort Clatsop Street
  • NW Fort Clatsop Street between NW Ordway Avenue and NW John Freemont Street

• Mejoras para peatones y ciclistas en Olney – This project is installing critical water & sewer pipe upgrades as well as transportation safety improvements along Olney Avenue. For more information, visit the Sitio web del Proyecto de Mejoras para Peatones y Bicicletas de Olney. Las carreteras afectadas se enumeran a continuación:
  • The intersection of NW Wall Street and NE Olney Avenue is now open to traffic.
  • Olney Avenue (east of NW Wall Street to NE Second Street) will remain closed through Fall 2025

• Parkwood Ct, Westview East and Newberry and Twin Lakes Sewer Project – the City of Bend Septic to Sewer Conversion Program will install public pressure and gravity sewer in these neighborhoods. Road closures will begin in junio:
  • SE West View Drive – closed between SE Admiral Way and SE Hill Ridge Rd – junio 16^th through Agosto 1^st
  • Twin Lakes Loop – closed from East Lake Dr to Newberry Dr – junio 19^th to Septiembre 19th
  • Newberry Drive – closed from Twin Lakes Loop to East Lake Drive – junio 19^th to Septiembre 19th

• NW Harriman Street between NW Kearney Avenue and NW Greenwood Avenue for infrastructure work associated with the Deschutes County Courthouse, full road closure, began julio 24, 2024

• Intersection of Deschutes Market Road and NE Yeoman Road for roundabout construction, full road closure with detour, Abril 14th – julio 2025

• Intersection of NW Skyline Ranch Road and Skyliners Road for roundabout construction, full road closure with detour, junio 16-Sept 2, 2025

Future Road Closures

Los horarios de trabajo dependen de las condiciones meteorológicas y otros factores. Extreme siempre las precauciones en las zonas de obras. Los conductores deben utilizar las rutas de desvío designadas. Las calles residenciales cercanas son solo para tráfico local.

 Any road closure not listed within this report, please submit a service request to notify the city of any potentially unpermitted work within City right of way. Please visit the Transportation and Mobility Department to submit.

Contacto:

Alex Pelayo, ingeniero de proyectos
541-323-8556, apelayo@bendoregon.gov

Para preguntas relacionadas con la conservación de las calles:

Paul Neiswonger, supervisor de calles
541-317-3035, pneiswonger@bendoregon.gov

Los cierres y desvíos en Bend se actualizan semanalmente en: bendoregon.gov/traffic

Encuentre más información sobre las operaciones en las calles en: bendoregon.gov/streetpreservation

Los informes semanales se pueden recibir por correo electrónico suscribiéndose a los Informes semanales sobre carreteras y tráfico en: bendoregon.gov/enews

Accommodation Information for People with Disabilities
To obtain this information in an alternate format such as Braille, large print, electronic formats, etc. please contact:
Jacob Larsen at 541-647-0696 or jlarsen@bendoregon.gov.