Actualización del proyecto del corredor de Wilson Avenue – 23 de enero de 2023

ACTUALIZACIÓN SOBRE LAS OBRAS

Modernization of 9th Street to 15th Street – Enero 23 through Enero 27 

• Crews will pour curbs and sidewalks along the north and south side of Wilson Avenue between Manely Avenue and 15th Street. 
• Continúan los trabajos de instalación del sistema Drywell. 
• Crews will continue installing wall blocks needed to construct the retaining wall for the future roundabout. 
• Los equipos seguirán excavando el bordillo y la acera en la esquina sureste de Wilson Avenue.

An interactive map of closures and detours can be found online at bendoregon.gov/traffic.

NOTAS GENERALES DEL PROYECTO

Please be prepared for flaggers coordinating traffic control and possible short delays around the intersection of Wilson Avenue and 15th Street. Drivers will have full access, and no significant impacts are anticipated to 15th Street until late Febrero 2023. 

• Se mantendrá el acceso a todos los comercios situados a lo largo de la zona de obras. 
• Por favor, no entre en la zona de obras antes, durante ni después del horario de trabajo. 
• El horario laboral diurno es de 7:00 a. m. a 6:00 p. m. 
• Hay muchas obras en la zona y en toda la ciudad de Bend. Conduzca con precaución.

COMUNICACIÓN DEL PROYECTO

• Por favor, ayúdenos a informar a sus clientes y al personal de reparto sobre los desvíos y los cortes de tráfico. 
• En esta lista de distribución se han incluido servicios de emergencia, autobuses y otros proveedores de servicios y reparto. 
• Comparte la información del sitio web para que otras personas también puedan suscribirse y recibir las últimas noticias.www.bendoregon.gov/wilson 
• Póngase en contacto con el equipo del proyecto si usted no es la persona de contacto adecuada de su organización o si es necesario incluir a otras personas.

¿TIENES ALGUNA PREGUNTA O COMENTARIO?

Línea telefónica de obras: (541) 322-9919 

Página web del proyecto:www.bendoregon.gov/wilson 

Personas de contacto del proyecto: 

• Sinclair Burr – Ingeniero, director de proyectos  
• ShanRae Hawkins – Coordinadora de Participación Ciudadana del proyecto

El proyecto del corredor de Wilson Avenue es el primer proyecto financiado mediante bonos de obligación general (GO) para el transporte aprobado por los votantes en 2020. Para obtener más información sobre otros proyectos en los alrededores de Bend incluidos en los bonos GO, visitewww.bendoregon.gov/gobond.