LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO

El otoño trae consigo la caída de las hojas, que pueden resultar resbaladizas cuando están mojadas, tapar las líneas de señalización vial e incluso reducir la visibilidad si no se limpian adecuadamente del parabrisas.

CONSEJO DE SEGURIDAD: Ten especial cuidado en las carreteras cubiertas de hojas, sobre todo al girar.

ACTUALIZACIÓN DE LAS OBRAS: Semana del 23 al 27 de octubre

Las obras de modernización de la avenida Wilson, desde la calle Cuarta hasta la calle Centennial, avanzan a buen ritmo. Tenga en cuenta que habrá señalizadores y un desvío en dirección oeste entre las calles Cuarta y Novena.

ETAPA 1: Desde la calle Fourth hasta la calle Centennial

• La próxima semana se llevarán a cabo los trabajos de nivelación final en el lado sur de la avenida Wilson, como preparación para el asfaltado.
• Se llevarán a cabo los trabajos finales en las bocas de inspección de sedimentación de la calle SE Douglas.
• Los equipos terminarán de colocar los bordillos en el lado sur de la avenida Wilson.

AVISO PREVIO DE PRÓXIMAS OBRAS:
Pavimentación: Avenida Wilson, entre la calle Centennial y la calle Fifth

Desde el miércoles 25 de octubre hasta el viernes 27 de octubre, se llevarán a cabo trabajos de pavimentación en la avenida Wilson, entre la calle Centennial y la calle⁵. Se ruega evitar aparcar en la avenida Wilson. Las entradas a las viviendas permanecerán abiertas.

ETAPA 2: De la Segunda a la Cuarta Calle
6 DE NOVIEMBRE DE 2023 – JUNIO DE 2024

La siguiente fase del Proyecto del Corredor de Wilson Avenue comenzará el 6 de noviembre.

Las mejoras de la fase 2 incluyen:

• Conexiones más seguras para peatones y ciclistas en el cruce de Wilson Avenue y Second Street.
• Mejora de la señalización y diseño de un cruce protegido para bicicletas en el cruce de la calle Tercera con la avenida Wilson.
• Mejoras en las infraestructuras, entre las que se incluyen la sustitución de las tuberías de agua obsoletas y la instalación de infraestructuras para la gestión de aguas pluviales.

DESVÍO A PARTIR DEL 6 DE NOVIEMBRE:

hacia el oeste La avenida Wilson permanecerá cerrada al tráfico entre la calle Ninth y la calle Hill.

DESVÍO EN LA AVENIDA WILSON EN DIRECCIÓN OESTE

Toma la calle Ninth hacia el sur hasta llegar a Reed Market Road. Gira a la derecha en Reed Market Road. Gira a la derecha en la calle Third y sigue hasta llegar a Wilson Avenue.

Fase 1: 15 de mayo de 2023 – otoño de 2023
Modernización de Fourth Street hasta Centennial Street

Las mejoras incluyen:

• Cruce en la calle Quinta con una isla de refugio para proteger a los peatones
• Bordillos Dura-curbs utilizados para proteger los carriles bici en la vía pública
• Ampliaciones de aceras para mejorar la visibilidad de los peatones a lo largo de la avenida Wilson
• Se instalarán luces en los pasos de peatones de las calles Segunda y Quinta

 PLAN DE IMPLEMENTACIÓN DE LA FASE 3

NOTAS GENERALES DEL PROYECTO 

• Se mantendrá el acceso a todos los comercios situados a lo largo de la zona de obras.
• Por favor, no entre en la zona de obras antes, durante ni después del horario de trabajo.
• El horario laboral diurno es de 7:00 a 18:00. 
• Hay muchas obras en la zona y en toda la ciudad de Bend. Conduzca con precaución.

COMUNICACIÓN DEL PROYECTO

• En esta lista de distribución se han incluido servicios de mensajería urgente, autobuses y otros proveedores de servicios y reparto.
• Comparte la información del sitio web para que otras personas también puedan suscribirse y recibir las últimas novedades.www.bendoregon.gov/wilson

¿TIENES ALGUNA PREGUNTA O COMENTARIO?

• Línea telefónica de obras: (541) 322-9919
• Página web del proyecto:www.bendoregon.gov/wilson
• Personas de contacto del proyecto:
  • Sinclair Burr – Ingeniero, director de proyectos
  • ShanRae Hawkins – Coordinadora de Participación Ciudadana del proyecto

El proyecto del corredor de Wilson Avenue es el primer proyecto financiado mediante bonos de obligación general (GO) para el transporte aprobado por los votantes en 2020. Para obtener más información sobre otros proyectos en los alrededores de Bend incluidos en los bonos GO, visite www.bendoregon.gov/gobond.