Actualización del proyecto del corredor de Wilson Avenue – 3 de octubre de 2022

LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO

Durante el otoño, pasamos más tiempo conduciendo en la oscuridad. La percepción de la profundidad, el reconocimiento de los colores y la visión periférica pueden verse afectados en la oscuridad, y el deslumbramiento de los faros de un vehículo que viene en sentido contrario puede cegar temporalmente al conductor. Por favor, toma precauciones adicionales al conducir en la oscuridad. 

ACTUALIZACIÓN DE LAS OBRAS – Modernización de la calle 9 a la calle 15

Del 3 al 7 de octubre

• Los equipos colocarán la capa de base y terminarán la nivelación del terreno como preparación para el asfaltado. 
• Miércoles, 5 de octubre: Con vistas a los trabajos de pavimentación nocturnos que se llevarán a cabo los días 10 y 11 de octubre, las cuadrillas colocarán la primera capa de asfalto en el lado norte de la avenida Wilson. No se prevén retenciones de tráfico el 5 de octubre. 
• Las obras de paisajismo y riego continuarán. 

Próximas restricciones de tráfico (trabajos de pavimentación nocturnos – 10 y 11 de octubre)

• El acceso se verá afectado el lunes 10 de octubre y el martes 11 de octubre durante periodos limitados a partir de las 19:00 h (normalmente menos de 20 minutos) para permitir los trabajos de pavimentación. La pavimentación nocturna supondrá una menor molestia para los comercios y los usuarios de la vía pública y agilizará la finalización del proyecto. Los equipos realizarán los trabajos de pavimentación por la noche, aunque también se seguirán llevando a cabo obras durante el día. 
• Por favor, tenga en cuenta que habrá personal de señalización coordinando el control del tráfico y que pueden producirse retrasos de hasta 20 minutos. Se mantendrán los servicios de emergencias médicas, recogida de basura, correo y otros servicios. 
• Las obras de pavimentación se pospondrán si las condiciones meteorológicas impiden su realización. 

En la siguiente dirección web se puede consultar un mapa interactivo de los cortes y desvíos: www.bendoregon.gov/traffic.

Arriba: Obras de excavación y aceras en la avenida Wilson

Arriba: Avenida Wilson, mirando hacia el oeste 

NOTAS GENERALES DEL PROYECTO

El tráfico en dirección oeste seguirá circulando por Wilson Avenue hasta octubre.  

Los conductores tendrán acceso total y no se prevén repercusiones significativas en la calle 15 hasta principios de marzo de 2023. Se prevé que las obras en todo el tramo del proyecto concluyan a finales de 2023. 

• Se mantendrá el acceso a todos los comercios situados a lo largo de la zona de obras.
• Por favor, no entre en la zona de obras antes, durante ni después del horario de trabajo.
• El horario laboral diurno es de 7:00 a. m. a 6:00 p. m.
• Hay muchas obras en la zona y en toda la ciudad de Bend. Conduzca con precaución. 

COMUNICACIÓN DEL PROYECTO

• Por favor, ayúdenos a informar a sus clientes y al personal de reparto sobre los desvíos y los cortes de tráfico. 
• En esta lista de distribución se han incluido los servicios de emergencia médica, los autobuses y muchos otros proveedores de servicios y reparto.
• Comparte la información del sitio web del proyecto (que se indica a continuación), donde otras personas también pueden suscribirse para recibir novedades.
• Póngase en contacto con el equipo del proyecto si usted no es la persona de contacto adecuada de su organización o si es necesario incluir a otras personas.

¿TIENES ALGUNA PREGUNTA O COMENTARIO?

Página web del proyecto:www.bendoregon.gov/wilson

Línea telefónica de obras: (541) 322-9919

Contactos del proyecto

• Sinclair Burr, ingeniero profesional – Director de proyectos –sburr@bendoregon.gov
• ShanRae Hawkins – Coordinadora de Participación Ciudadana del proyecto –shanrae@hellostingray.com

El proyecto del corredor de Wilson Avenue es el primer proyecto financiado mediante bonos de obligación general (GO) para el transporte aprobado por los votantes en 2020. Para obtener más información sobre otros proyectos en los alrededores de Bend incluidos en los bonos GO, visitewww.bendoregon.gov/gobond.