Actualización n.º 2 sobre la tormenta invernal

Los departamentos de Bomberos, Policía, Vías Públicas, Servicios Públicos y Administración de la ciudad de Bend, la Oficina del Sheriff del condado de Deschutes, el servicio de emergencias del 911, el departamento de Vías Públicas y el responsable de Servicios de Emergencia, la Cruz Roja, las escuelas de Bend La Pine y el Distrito de Parques y Ocio de Bend colaboran para garantizar la seguridad de la comunidad. La seguridad de la comunidad es nuestra principal prioridad.

Esta tormenta sigue ganando intensidad y prevemos que las dificultades aumenten, por lo que a continuación ofrecemos algunos consejos útiles que servirán de ayuda a la población.

Línea de información

Para ayudar a la comunidad a obtener la información que necesita, las agencias han habilitado una línea de atención telefónica, con sede en el Ayuntamiento, para ofrecer información al público y responder a sus preguntas hoy hasta las 17:00 horas y de nuevo a partir de mañana, miércoles 10 de enero, a las 9:00 horas. El número es el 541-322-6330.

Techos

Sabemos que los tejados están soportando mucho peso, pero subir a ellos para quitar la nieve también conlleva un riesgo. Entonces, ¿cómo saber si hay que quitar la nieve? Esto es lo que hemos aprendido:

Las construcciones erigidas en Bend con licencia de obras están diseñadas para soportar 25 libras por pie cuadrado, lo que equivale a unos 20 centímetros de nieve. Las estructuras más antiguas, construidas antes de la adopción de los códigos de construcción en Bend (a finales de la década de 1960), pueden no cumplir esta norma mínima. Las casas prefabricadas están diseñadas para soportar 30 libras por pie cuadrado, o unas 2 pies de nieve. Los tejados planos son motivo de mayor preocupación, ya que tienden a retener más humedad de la nieve.

La lluvia que cae sobre la nieve puede aumentar considerablemente el peso del tejado en muy poco tiempo. Si la nieve sigue acumulándose hasta superar los 50-63 centímetros en su casa, considere la posibilidad de retirarla del tejado.

Es muy peligroso subir al tejado cuando hay nieve; por favor, utilice un rastrillo para nieve desde el suelo o póngase en contacto con un profesional autorizado, como un arbolista o un techador, para que acceda al tejado. Preste atención al lugar donde caerá la nieve si decide utilizar un rastrillo para nieve, y tenga cuidado con los carámbanos que puedan caer.

Bocas de incendio

El Departamento de Bomberos de Bend pide a los residentes que retiren la nieve de alrededor de las bocas de incendio. Entendemos que quizá no sepan dónde se encuentra la boca de incendio de su barrio. En la página www.bendoregon.gov/water hay un mapa con la ubicación de las bocas de incendio.

Conductos de humos (o salidas de aire) de los aparatos de gas

Si tienes un calentador de agua a gas, revisa el tejado para asegurarte de que el tubo de ventilación, o conducto de humos, sobresalga por encima de la nieve y no esté obstruido.

Actualización sobre el estado de las carreteras

Las carreteras son peligrosas. Hoy se han producido varios accidentes. La carretera Mount Washington Drive, en Awbrey Butte, ha estado cerrada temporalmente, pero ya hay máquinas esparcidoras de arena trabajando en la zona y se prevé que se reabra en breve. Se recomienda a los conductores que reduzcan la velocidad y utilicen cadenas.

Todos los equipos municipales están trabajando y los turnos operan las 24 horas del día. El personal del Departamento de Servicios Públicos está colaborando con el Departamento de Vías Públicas para que todo nuestro equipo esté en las calles. Tenemos previsto contratar a empresas externas a lo largo del día de hoy para que despejen la nieve de las calles residenciales. Más información: www.bendoregon.gov/snow

Bermas

Cuando el Ayuntamiento retira estos niveles récord de nieve, es posible que la nieve acabe formando un montículo en la entrada de alguna vivienda o cubriendo una acera o una boca de incendios. Pedimos disculpas por las molestias que esto pueda ocasionar.

Durante una nevada, las calles suelen abrirse inicialmente con una sola pasada, para que los conductores puedan circular sin dificultad. Esa es nuestra prioridad principal. Sin embargo, a medida que cambian las condiciones meteorológicas, a menudo modificamos nuestras estrategias de limpieza de nieve en pleno proceso de retirada de nieve para controlar la acumulación de nieve, el hielo u otras situaciones de emergencia especiales. Los conductores de las máquinas quitanieves suelen tener que dar varias pasadas para despejar el camino en una calle.

Consejo para la retirada de nieve del Departamento de Vías Públicas

Si desea limpiar la entrada de su casa, el bordillo, la acera, el buzón u otra zona antes de que pasen las máquinas quitanieves, despeje un espacio a ambos lados de la entrada y hacia la vía pública (unos 90-120 cm, creando un amplio espacio delante de su casa) y amontone la nieve en su jardín, no en la calle. Esto puede reducir la posibilidad de que se forme un enorme montón de nieve en la entrada cuando las máquinas quitanieves limpien su calle. Cuanta más nieve retire de estas zonas, menos se acumulará en la entrada de su camino de acceso.

Carreteras del condado de Deschutes

Muchos residentes rurales viven en vías de acceso locales que no son mantenidas ni despejadas de nieve por el Departamento de Carreteras del condado de Deschutes. En caso de que un servicio de emergencia necesite que se despeje la nieve para poder acceder a la zona, el Departamento de Carreteras movilizará una quitanieves para prestar la asistencia solicitada.

El Distrito de Parques y Ocio de Bend cerrará antes de lo habitual

El Distrito de Parques y Ocio de Bend cerrará todas sus instalaciones a las 13:00 horas y ha cancelado todos los programas de tarde y noche previstos para hoy, 10 de enero. El Juniper Swim & Fitness Center, The Pavilion y el Centro para la Tercera Edad de Bend cerrarán antes de lo habitual, al igual que la oficina del distrito y las instalaciones de Servicios de Parques.

Servicio de autobuses

Las líneas fijas de Bend de Cascade East Transit funcionan hoy, 10 de enero, con horario de nieve. La línea 12 sale de la OSU 25 minutos después de cada hora, pero hoy no puede prestar servicio en la zona de NW Crossing debido al estado de las carreteras. La última oportunidad para tomar las rutas fijas de Bend 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10 y 11 es a las 19:00 h desde la estación de Hawthorne. La última salida de la ruta 12 será cuando salga de la OSU a las 19:25. Si tiene alguna pregunta, llame al 541-385-8680 o visite cascadeseasttransit.com y consulte la sección de alertas de servicio. Reciba alertas por SMS en su teléfono móvil sobre horarios por nieve y retrasos enviando «CET» al 313131.

Noticias del colegio

Las escuelas de Bend-La Pine permanecerán cerradas hoy. Además, se cancelan todas las actividades y eventos nocturnos.

Servicio de recogida de basura

En muchas zonas, los servicios de recogida de residuos no pueden recoger la basura.