Actualización sobre el proyecto de mejoras de Neff & Purcell – 23 de febrero de 2023
LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO
The Neff Road and Purcell Boulevard intersection is now closed. The 24-hour 7-day a week closure will be maintained through the construction schedule. During the closure, please be neighborly and avoid “shortcuts”. Use the designated, signed detours (shown below) and help keep local roads safe for those who live there.
Travel safely. Thank you for your patience.

EASTBOUND DETOUR (south option) – Go south on 8th Street. Turn east on Greenwood Avenue. Turn north on 27th Street.
EASTBOUND DETOUR (north option) – Go north on 8th Street. Turn east on Butler Market Road. Turn south on 27th Street.
WESTBOUND DETOUR (south option) – Go south on 27th Street. Turn west on Greenwood Avenue. Turn north on 8th Street.
WESTBOUND DETOUR (north option) – Go north on 27th Street. Turn west on Butler Market Road. Turn south on 8th Street.
Mapa interactivo de impacto en el tráfico
También puede consultar los desvíos y cierres actuales y previstos en bendoregon.gov/traffic.
*Ten en cuenta que las fechas de cierre son aproximadas y están sujetas a cambios.
CONSTRUCTION UPDATES – Febrero 23 through Marzo 1
Ampliación de Purcell
Las excavaciones y los trabajos de perforación de roca continuarán en las inmediaciones de la ampliación de Purcell. Estas obras son necesarias para preparar el terreno para la instalación de nuevas infraestructuras.
Cruce de Neff y Purcell
As of Febrero 22, 2023, the Neff and Purcell intersection has been closed and a traffic control detour is implemented. This detour will redirect traffic around the construction zone (see the above map).
In coordination with franchise utility companies, work within the intersection has started with underground utility relocations to allow for the intersection improvements. This work requires multiple synergistic efforts between independent agencies. Over the upcoming weeks, start and completion cycles will overlap as allowed during each work day.
Pilot Butte Middle School families will receive student drop-off and pick-up communication directly from the school. Information will be available on the school website. https://www.bend.k12.or.us/pilotbutte
- CASCADES EAST TRANSIT
Public transportation via Cascade East Transit will have route adjustments and stop closures. Details can be found at cascadeseasttransit.com - PILOT BUTTE MIDDLE SCHOOL
Pilot Butte Middle School families will receive communication directly from the school. Information will also be available on the school website bend.k12.or.us/pilotbutte.
Comunicaciones del proyecto
The City is committed to keeping neighbors, businesses and the community informed throughout the project through the project website, public informational meetings, mailings and emails. For more information, contact the project team at neffpurcell@bendoregon.gov.
- Contact us if you need any additional materials that would be helpful to your patients, clients, customers and delivery personnel regarding detouring and closures.
- Comparte la información del sitio web para que otras personas también puedan suscribirse y recibir las últimas noticias:bendoregon.gov/neff-purcell
¿Tienes alguna pregunta o comentario?
Ponte en contacto con el equipo del proyecto:
- Teléfono del proyecto: (458) 202-7348
- Correo electrónico del proyecto: neffpurcell@bendoregon.gov
- Sitio web del proyecto: bendoregon.gov/neff-purcell
- Ingeniero de proyectos: Drew Wells, ingeniero colegiado
Este proyecto está financiado en parte por el bono de obligación general (GO) para el transporte de 2020, aprobado por los votantes. Para obtener más información sobre otros proyectos en Bend incluidos en el bono GO, visite bendoregon.gov/gobond.
Ver todas las noticias