Recursos
¿No sabes por dónde empezar? Utiliza esta página para encontrar información sobre la ciudad, registros públicos, mapas, novedades, reuniones, datos de contacto y otros recursos útiles.
Si necesitas realizar una gestión, como pagar una factura, solicitar un permiso o informar de un problema, visita la sección «Servicios».
Recursos populares
Idioma y accesibilidad
Puede obtener información del Ayuntamiento en formatos alternativos, como braille, formato electrónico, etc. También hay disponibles servicios gratuitos de asistencia lingüística.
Todas las solicitudes están sujetas a los plazos de tramitación del proveedor y deben enviarse entre 48 y 72 horas antes de los eventos.
Correo electrónico:
accessibility@bendoregon.gov
Teléfono:
541-693-2198
Los usuarios del servicio de retransmisión deben marcar el 7-1 1
Códigos municipales, políticas, ordenanzas y resoluciones
Consulte el Código Municipal de Bend, las ordenanzas, las resoluciones y otras normas municipales.
Documentos públicos y solicitudes de los medios de comunicación
Consulte los registros públicos o póngase en contacto con nuestro equipo de Comunicación y Participación para cualquier consulta relacionada con la prensa y los medios de comunicación.
Registros públicos
Utilice nuestro portal de solicitud de registros públicos para enviar solicitudes y gestionarlas en línea. Desde el portal podrá:
- Envía o realiza un seguimiento de tus solicitudesde expedientes generales, historiales de propiedades y permisos, o expedientes del Departamento de Policía.
- Busca en el archivo de registrospara encontrar respuestas publicadas anteriormente.
Consultas de los medios de comunicación
Para consultas de los medios de comunicación y solicitudes de información pública, póngase en contacto con nuestro equipo de Comunicación y Participación.
Correo electrónico: communications@bendoregon.gov
Teléfono:
541-323-5977
Guías e información útiles
Encuentra una guía paso a paso para vivir, trabajar y construir en Bend. Esta biblioteca reúne recursos prácticos y redactados en un lenguaje sencillo que te ayudarán con los permisos, la urbanización, los negocios, el uso del suelo, la preparación para las estaciones del año y mucho más.
¿Quieres recibir las novedades directamente en tu bandeja de entrada?
Suscríbete a los boletines informativos del Ayuntamiento y recibe por correo electrónico novedades sobre los temas que te interesan.
Redes sociales
Sigue los canales oficiales del Ayuntamiento para estar al tanto de las últimas noticias e información sobre la comunidad.
Mapas, datos, proyectos e impacto en el tráfico
Utiliza mapas y herramientas de datos para encontrar información sobre propiedades, novedades sobre el transporte, los límites de la ciudad, proyectos y otra información basada en la ubicación.
Participa
Descubre cómo opinar, asistir o participar en la toma de decisiones del Ayuntamiento.
Horarios y ubicaciones
Planifica tu visita a las oficinas municipales y a los mostradores de atención al público. Algunos servicios están disponibles con cita previa. Muchos servicios también están disponibles en línea.
Cierres por festivos
Las oficinas administrativas municipales y la mayoría de las ventanillas de atención al público permanecerán cerradas en las siguientes fechas:
- Día de Año Nuevo
- Día de Martin Luther King Jr.
- Día de los Presidentes
- Día de los Caídos
- Juneteenth
- Día de la Independencia
- Día del Trabajo
- Día de los Veteranos
- Día de Acción de Gracias
- El día después del Día de Acción de Gracias
- El día de Navidad
Nota: Si un día festivo cae en fin de semana, las fechas de cierre por festivo pueden variar. Consulte las alertas actuales para conocer cualquier cambio.
Directorio de servicios
Busca el departamento o el área de programa que te interese por tema o por orden alfabético.
Informar de un problema
Ayúdanos a remitir tu consulta al equipo adecuado. Elige la opción que mejor se ajuste al problema que deseas comunicar.
¿No sabes dónde denunciarlo?
Utiliza nuestra página general «Informar de un problema» para encontrar la opción adecuada.
Oportunidades profesionales y en la ciudad
Encuentra ofertas de empleo, oportunidades de voluntariado y otras formas de colaborar con el Ayuntamiento o prestarle tu apoyo.