Actualización del proyecto de mejoras de Neff & Purcell – 3 de marzo de 2023

LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO

Las obras en la zona de construcción están en pleno desarrollo. Para garantizar la seguridad de todos los usuarios y del personal de obra, le rogamos que siga respetando los desvíos señalizados y que extreme la precaución al circular por la zona. El Departamento de Policía de Bend patrullará activamente la zona para velar por el cumplimiento de las normas de tráfico y garantizar la seguridad. Gracias por su paciencia.

NOVEDADES SOBRE LAS OBRAS – Del 6 al 10 de marzo de 2023 

Ampliación de Purcell

Las excavaciones y los trabajos de perforación de roca continuarán en las inmediaciones de la ampliación de Purcell. Estas obras son necesarias para preparar el terreno para la instalación de nuevas infraestructuras.

Se están realizando pruebas en las ubicaciones de las estructuras de drenaje pluvial para determinar su eficacia a la hora de evacuar el agua superficial de la calzada una vez terminada. Estas pruebas constituyen un paso importante para garantizar la seguridad y el buen funcionamiento del sistema de drenaje pluvial. Una vez finalizadas las pruebas, comenzará la construcción de las estructuras de drenaje pluvial.

Cruce de Neff y Purcell

Las obras de mejora del cruce comienzan con el traslado de las redes de servicios públicos subterráneas, en coordinación con las empresas concesionarias de servicios públicos, como los proveedores de gas, electricidad e Internet. Para garantizar que las obras se completen de forma eficiente y en los plazos previstos, varias agencias están trabajando en colaboración. Durante este proceso, habrá solapamientos entre los ciclos de inicio y finalización dentro de cada jornada laboral.

• Todas las propiedades cuyos servicios se vean afectados por las obras de la empresa de servicios públicos recibirán una notificación previa de dicha empresa.
• El lunes 6 de marzo está previsto el traslado de las tuberías de gas natural en Neff Road, al oeste de las barreras de cierre. Las barreras de cierre actuales se trasladarán temporalmente al oeste de Cliff Drive. No obstante, se mantendrá el acceso a los comercios. Se habilitará una ruta peatonal provisional. Está previsto que estos trabajos de traslado duren aproximadamente dos semanas.
• Se reubicarán los conductos y cables de fibra óptica para dejar el espacio libre necesario para los cambios de nivel previstos en el cruce y las nuevas aceras.

RECURSOS

• COMMUTE OPTIONS
  Commute Options is here to help you with transportation options during construction. Join the Neff/Purcell Improvement Project network on Get There Connect to match up in a carpool, explore your transit, biking, walking options, help reduce traffic and more! Visit Bend Construction Updates – Commute Options for more information.

• COMUNICACIONES DEL PROYECTO
  El Ayuntamiento se compromete a mantener informados a los vecinos, las empresas y la comunidad a lo largo de todo el proyecto mediante reuniones informativas públicas, envíos por correo, correos electrónicos y la página web del proyecto. Póngase en contacto con el equipo del proyecto si necesita cualquier material adicional que pueda resultar útil para informar a pacientes, clientes y personal de reparto sobre los desvíos y los cierres.

CIERRES DE CARRETERAS Y DESVÍOS

Las fechas de cierre son aproximadas y están sujetas a cambios.

RUTAS ALTERNATIVAS

Las rutas alternativas incluyen la calle 8, la avenida Greenwood, la calle 27 y la carretera Butler Market.

• Hacia el este (ruta sur): diríjase hacia el sur por la calle 8, hacia el este por la avenida Greenwood y hacia el norte por la calle 27 
• Hacia el este (ruta norte): dirígete hacia el norte por la calle 8, hacia el este por Butler Market Road y hacia el sur por la calle 27
• Hacia el oeste (ruta sur): diríjase hacia el sur por la calle 27, hacia el oeste por la avenida Greenwood y hacia el norte por la calle 8 
• Hacia el oeste (ruta norte): diríjase hacia el norte por la calle 27, hacia el oeste por Butler Market Road y hacia el sur por la calle 8

También puede consultar los desvíos y cierres actuales y previstos enbendoregon.gov/traffic.

RUTA DE ACCESO PEATONAL TEMPORAL

• Por favor, utilice las rutas peatonales señalizadas. Las rutas provisionales cambiarán a lo largo de las distintas fases de las obras. Este desvío permitirá a los peatones circular con seguridad por la zona de obras de la intersección y seguir accediendo a sus destinos. Los ciclistas pueden utilizar el desvío respetando la normativa de tráfico vigente para ciclistas que circulen por las vías peatonales.

CASCADES EAST TRANSIT

El transporte público de Cascade East Transit sufrirá cambios en las rutas y el cierre de algunas paradas. Para más información, visitecascadeseasttransit.com

PREGUNTAS O COMENTARIOS

Ponte en contacto con el equipo del proyecto:

• Teléfono del proyecto: (458) 202-7348
• Correo electrónico del proyecto: neffpurcell@bendoregon.gov
• Sitio web del proyecto: bendoregon.gov/neff-purcell
• Ingeniero de proyectos: Drew Wells, ingeniero colegiado

Este proyecto está financiado en parte por el bono de obligación general (GO) para el transporte de 2020, aprobado por los votantes. Para obtener más información sobre otros proyectos en Bend incluidos en el bono GO, visite bendoregon.gov/gobond.