Actualización sobre el proyecto de mejoras del corredor de Newport – 29 de julio de 2022

LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO

Las zonas de obras pueden ser áreas muy transitadas. El personal del proyecto cuenta con formación específica y experiencia a la hora de desplazarse por la zona de obras, y está atento a la presencia de maquinaria en movimiento, camiones y otros obstáculos. Por favor, evite atravesar la zona de obras a menos que se lo indique un miembro del equipo. La presencia inesperada de peatones y vehículos puede provocar situaciones peligrosas no solo para ellos mismos, sino que también puede distraer al personal del proyecto y afectar a su capacidad de estar atentos a la seguridad mientras realizan sus tareas.

ACTUALIZACIÓN DE LAS OBRAS DEL 28 DE JULIO AL 4 DE AGOSTO

Obras previstas para las mejoras del corredor de Newport – Tramo 2C (cruce de la calle¹² con la avenida Newport)

• Continúan los trabajos de reubicación de los servicios públicos de la franquicia en la calle¹².
• Continúan los trabajos de sustitución de la línea principal y las estructuras de Storm.
• Pruebas de la red de agua para preparar las conexiones de servicio.

Obras previstas para las mejoras del corredor de Newport – Tramo 3 (de la calle¹² a la calle¹⁴ )

• Se ha completado la sustitución de la red principal de alcantarillado y de las estructuras.
• Comienzan las conexiones al servicio de alcantarillado.
• Continúa la sustitución de la tubería principal de agua.
• Pruebas de la red de agua para preparar las conexiones de servicio.

Calendario actual del proyecto – Si el tiempo lo permite

DESVÍOS EN VIGOR: CONSULTE EL MAPA DE DESVÍOS A CONTINUACIÓN

Cortes y cambios en el tráfico

• La avenida Newport, al oeste de la calle¹¹ hasta la calle¹⁴, está cortada al tráfico.
• La calle¹², tanto al norte como al sur de la avenida Newport, permanecerá cerrada.
• Tramo en dirección norte de la rotonda de la calle¹⁴.

Se podrá acceder a todos los comercios de la avenida Newport durante las obras.

NOTAS GENERALES DEL PROYECTO

• Se mantendrá el acceso a todos los comercios de la zona situados a lo largo del corredor de obras.
• Por favor, no entre en la zona de obras antes, durante ni después del horario de trabajo.
• El horario laboral diurno es de 7:00 a. m. a 6:30 p. m.
• Los «planos informativos sobre la conservación y la tala de árboles» se pueden consultar en la página web del proyecto. Estos planos ofrecen detalles sobre el diseño de cada árbol que se va a talar y sobre los lugares donde se plantarán los nuevos árboles.
• Hay muchas obras en la zona y en toda la ciudad de Bend. Conduzca con precaución.

COMUNICACIÓN DEL PROYECTO

• Se ha incluido a los servicios de emergencia médica, los autobuses y otros proveedores de servicios y reparto en la lista de distribución de las actualizaciones del proyecto.
• Por favor, ayúdenos a informar a sus clientes y al personal de reparto sobre los desvíos y los cortes de tráfico.
• Comparte la página web del proyecto (que se indica a continuación), donde otras personas también pueden suscribirse para recibir novedades sobre el proyecto.
• Póngase en contacto con el equipo del proyecto si usted no es la persona de contacto adecuada de su organización o si es necesario incluir a otras personas.

¿TIENES ALGUNA PREGUNTA O COMENTARIO?

Página web del proyecto:https://www.bendoregon.gov/newportimprovements

Línea telefónica de obras, disponible las 24 horas:541-200-6972

Personas de contacto del proyecto: 

Brittany Barker, ingeniera profesional – Ingeniera jefe del Ayuntamiento de Bend –bbarker@bendoregon.gov

Peter Guth,coordinador de participación ciudadana del proyecto–pguth@dowl.como 548-256-6007