Planificación del sistema de abastecimiento de agua
El Plan Director del Sistema Integrado de Agua de la ciudad de Bend garantiza un suministro de agua seguro y fiable para el futuro mediante una planificación integral, medidas de conservación y mejoras en las infraestructuras.
¿Sabes cómo planifica el Ayuntamiento el futuro del agua en Bend? A continuación se detalla el proceso y la importancia del Plan Director del Sistema Integrado de Agua, aprobado por el Ayuntamiento en septiembre de 2021.
Descripción general del sistema de agua
Hace casi 100 años, el Ayuntamiento de Bend adquirió una red de abastecimiento de agua privada que se enfrentaba a problemas de contaminación en el suministro y no podía satisfacer las necesidades de una ciudad en rápido crecimiento. Vea el vídeo de 10 minutos que aparece a continuación para descubrir cómo una planificación cuidadosa y las inversiones actuales garantizarán que Bend pueda seguir suministrando agua segura y fiable durante los próximos 100 años.
Planificación del sistema de abastecimiento de agua
El Plan Director del Sistema Integrado de Abastecimiento de Agua de la ciudad evaluó el estado y la capacidad del sistema de abastecimiento de agua de Bend para abastecer a nuestra comunidad en crecimiento durante los próximos 20 años y más allá. Este plan integral incluyó análisis de conservación, operaciones y económicos con el fin de recomendar mejoras fundamentales para el funcionamiento seguro y fiable de nuestro sistema de abastecimiento de agua.

Puntos clave
- Evaluación: Hemos evaluado todo el sistema de abastecimiento de agua, incluidas las tuberías, las bombas, los pozos y los depósitos, con el fin de identificar los puntos problemáticos y establecer las prioridades de inversión.
- Estado: Algunas partes del sistema son nuevas, mientras que otras necesitan mantenimiento o ser sustituidas.
- Crecimiento: Hemos tenido en cuenta las previsiones de crecimiento demográfico y de demanda de agua de Bend para los próximos 20 años, con el fin de garantizar que nuestra infraestructura tenga el tamaño adecuado.
- Resiliencia: Hemos identificado áreas que requieren mejoras para poder hacer frente a emergencias como incendios.

Buenas noticias: gracias a nuestras dos fuentes de abastecimiento, Bend está bien preparada para satisfacer la demanda de agua en 2040. Nuestro programa de ahorro de agua nos ayudará a hacer aún más con menos.

Más información
Planificación de la conservación del agua
El Plan de Gestión y Conservación del Agua de la ciudad identifica medidas rentables para ahorrar agua y reducir los gastos en infraestructuras. Tras evaluar cientos de posibles medidas, el plan destaca las 11 que presentan un mayor potencial de ahorro de agua, tanto en interiores como en exteriores. La aplicación de estas medidas podría suponer un ahorro de 10 millones de dólares, al retrasar la necesidad de construir tres nuevos pozos y un gran embalse.
Puntos clave
- Éxito en materia de conservación: a pesar de que nuestra población se ha duplicado desde el año 2000, nuestra demanda máxima diaria de agua es inferior a la registrada en 2008.
- Uso al aire libre: En Bend, el 60 % de nuestro consumo anual de agua se destina al riego de jardines.

Plan de gestión y conservación del agua
Plan Director del Sistema de Abastecimiento de Agua
Archivos
- Plan Director del Sistema de Abastecimiento de Agua – Actualización de 2011 (Estudio de optimización)
- Informe final sobre la actualización del Plan Director – 2011
- Apéndice A – Documentación del proyecto,nota técnica
- Apéndice B: Consecuencias de un fallo
- Apéndice C – Resumen de datos de diseño
- Apéndice D: Operaciones en verano e invierno
- Apéndice E – Revisión de las directrices de almacenamiento
- Apéndice F – Notas de MSA
- Apéndice G – Cálculo de costes
- Apéndice H: Mejoras en el caudal contra incendios
- Apéndice I – Mapas a escala
- Plan Director del Sistema de Abastecimiento de Agua – Actualización de 2007
- El Plan del Servicio de Abastecimiento de Agua – Actualización de 1996constituye la sección IV delPlan Director del Sistema de Servicios Públicos
- Plan Director del Sistema de Abastecimiento de Agua – 1980
- Estudio de ingeniería del sistema de abastecimiento de agua – 1964
- Informe sobre las fuentes de agua – 1924
- Evaluación del sistema de abastecimiento de agua – 1924
Recursos adicionales
- Departamento de Servicios de Agua
- Programas de gestión integral del agua
- Visita aérea al ciclo integral del agua de Bend
- Página de bienvenida para clientes del servicio de agua
- WaterWiseTips.org
- Recursos educativos
- Recursos para la preparación ante emergencias
¿Le gustaría que nuestro equipo de ingeniería se reuniera con su organización? Póngase en contacto con nosotros: (541) 330-4000.