Preservación histórica
En la ciudad de Bend, reconocemos la importancia de nuestros recursos culturales y nos comprometemos a preservar el patrimonio que ha dado forma a nuestra comunidad.
A continuación encontrará recursos e información completos relacionados con la conservación de estructuras y distritos históricos dentro de la ciudad. Hemos incluido acceso a códigos federales, estatales y locales, inventarios de recursos históricos locales y recursos técnicos para su conservación y rehabilitación. También hay recursos para subvenciones disponibles e incentivos fiscales para proyectos de conservación histórica. Además, tenemos mapas de sitios y distritos históricos, como los distritos históricos Old Town Bend y Drake Park, que son áreas clave de importancia histórica en Bend.
Historia de Bend
Durante miles de años, las tribus Wana Łama, Wasq’u y Paiute del Norte vivieron en lo que hoy es Bend, Oregón, hasta mediados del siglo XIX, cuando el Tratado de Warm Springs de 1855 condujo al establecimiento de la reserva de Warm Springs. Bend pasó de ser un pequeño centro comercial a principios del siglo XX a convertirse en una ciudad en auge con la llegada del ferrocarril y las grandes serrerías, lo que configuró de manera significativa su centro histórico y sus zonas residenciales.
Ventajas de poseer un recurso histórico
Ser propietario de un inmueble histórico conlleva muchos beneficios para la comunidad, entre ellos:
- Medioambiental: Al preservar los edificios históricos, salvamos importantes recursos culturales y practicamos la sostenibilidad. Esto ayuda a conservar nuestros limitados recursos medioambientales y a aprovechar las inversiones energéticas del pasado.
- Cultural: La preservación histórica mantiene viva nuestra identidad cultural a través de la arquitectura local. Al preservar estos edificios, podemos compartir los mismos espacios donde vivieron las generaciones pasadas.
- Económico: Los estudios demuestran que las propiedades históricas suelen aumentar su valor más rápidamente que las no históricas. Conocer la importancia de una propiedad histórica puede ayudar a mantener su valor alto. El Código de Preservación Histórica ayuda a mantener el valor de las propiedades al garantizar que el carácter histórico de la zona permanezca intacto.
- Financiero: La Oficina Estatal de Preservación Histórica ofrece créditos fiscales federales y una congelación de 10 años en las tasaciones inmobiliarias para los recursos históricos incluidos en la lista nacional. Además, hay muchas subvenciones públicas y privadas disponibles para la preservación de edificios históricos.
Códigos y normativas
La ciudad de Bend, constituida en 1905, experimentó un crecimiento significativo debido a la finalización de la línea ferroviaria Oregon Trunk Line Railroad en 1911 y al establecimiento de grandes aserraderos por parte de las empresas Shevlin-Hixon y Brooks-Scanlon en 1915. Estos acontecimientos impulsaron la población y el comercio de Bend, lo que llevó a la conservación de muchos edificios históricos de esa época. La ciudad de Bend, en colaboración con la Sociedad Histórica del Condado de Deschutes, ayuda a mantener y promover estos lugares, haciendo hincapié en su importancia para el conocimiento público, el orgullo y el beneficio económico. El rápido crecimiento hace que sea crucial identificar y proteger los recursos históricos y culturales de Bend.
Para ayudar a proteger nuestros recursos históricos y culturales, se han establecido los siguientes códigos y reglamentos:
Historias de conservación
La preservación histórica ayuda a mantener el buen aspecto de los distritos históricos de Bend y protege su historia única. Estas son solo algunas historias inspiradoras sobre personas que están ayudando a preservar la historia de Bend, una historia tras otra:
Documentos y recursos
Mapas y sitios
- Mapa de recursos históricos de la ciudad de Bend
- Mapas Sanborn: Mapas históricos de Bend desde 1913 hasta 1950
- Sitios inscritos en el Registro Histórico Nacional
Subvenciones e incentivos fiscales
Formularios para permisos de preservación histórica
-
Solicitud de modificación de recursos históricos
-
Lista de verificación de detalles de construcción de recursos históricos
-
Solicitud de demolición de recurso histórico
-
Solicitud de designación como recurso histórico
-
Solicitud de equipamiento mecánico para recursos históricos
-
Solicitud de construcción nueva de recurso histórico
-
Solicitud de reubicación de recursos históricos
Guías prácticas y recursos para proyectos de conservación histórica
- Pintura con plomo y conservación histórica:
- Pintura con plomo y conservación histórica
- Seguridad con la pintura con plomo: guía práctica para trabajos de pintura, mantenimiento del hogar y renovación
- Guía rápida sobre la norma 1926.62: norma de la OSHA para controlar la exposición al plomo.
- Pasos para realizar reparaciones y renovaciones seguras
- Ventanas históricas de madera:
- Ventanas históricas de madera
- Construcción de contraventanas de madera
- Servicios técnicos de conservación: requisitos de documentación para la sustitución propuesta de ventanas
- Servicios técnicos de conservación: evaluación de ventanas históricas para su reparación o sustitución
- Servicios técnicos de conservación: ventanas de sustitución que cumplen con las normas
- Análisis energético de ventanas
- Otros documentos útiles:
Recursos técnicos
- Boletín del Patrimonio 6 Planificación de un distrito histórico inscrito en el Registro Nacional
- Calles principales del centro histórico: estrategias para un diseño compatible del paisaje urbano
- Main Street… Cuando una autopista la atraviesa: Manual para las comunidades de Oregón
- Nuevo informe sobre conservación de edificios históricos y eficiencia energética
- Nuevo kit de herramientas de conservación ofrece ayuda a los propietarios de edificios históricos
- Historias de éxito en rehabilitación
- Servicios técnicos de conservación – Instalaciones solares
- Hoja informativa sobre ventanas
Comisión de Monumentos Históricos
La Comisión de Monumentos Históricos de la ciudad de Bend cuenta con siete miembros apasionados por temas como la arquitectura, la historia, la arqueología y otros. Celebran audiencias públicas el tercer martes de cada mes para revisar determinados proyectos que afectan a lugares, distritos o edificios históricos.
Recursos de agencias asociadas
- Preservación histórica del condado de Deschutes
- Servicios técnicos de conservación del Servicio de Parques Nacionales para edificios históricos
- Registro Nacional de Lugares Históricos
- Fondo Cultural de Oregón
- Oficina de Preservación Histórica del Estado de Oregón
- Departamento de Parques y Recreación de Oregón: Patrimonio de Oregón: Servicios arqueológicos
Recursos para clientes:
De lunes a viernes
De 8:00 a. m. a 5:00 p. m.
Consultas sobre permisos:
De lunes a viernes
De 9 a. m. a 4 p. m.
Cerrado la mayoría de los días festivos importantes.
Ubicación:
710 NW Wall Street
Bend, OR 97703