Aparcamiento en el centro
Ya sea que te detengas para reunirte con amigos, cenar o ir de compras, hay estacionamiento disponible en la calle para estacionamientos cortos y convenientes.
Si planea estacionar durante un período prolongado, considere el estacionamiento cubierto ubicado en 750 NW Lava Rd, Bend, OR 97701, o un estacionamiento al aire libre, y utilice opciones de movilidad para desplazarse hasta y entre los destinos.
Opciones de estacionamiento gratuito
Time limits vary from 15 minutes, 2-hour, 3-hour, 4-hour, and All-Day options. Streets are clearly signed with time limit signs. Please view and observe posted time restrictions. All time-limits are for parking zones. Moving your vehicle from one time-limited space to another does not extend the posted time-limit.
Aparcamientos de pago
Drivers can pay for parking using one of two mobile parking apps. Simply download the app, create an account, and use it to pay for parking in any City of Bend Downtown Bend metered lot.
Aplicaciones móviles disponibles en Bend:
![]() |
![]() |
Tarifas
Paid parking rates in Bend are $1/hour.
The daily rate for the Centennial Parking Garage & Plaza is $10 and starts when parking longer then 6 hours.
Horario de aplicación
Time-limits and paid parking are enforced Lunes through Sábado, 8 a.m. to 8 p.m., excluding Sundays and holidays.
No se aplican las normas de estacionamiento en los siguientes días festivos de la ciudad:
- Día de Año Nuevo
- Día de Martin Luther King
- Día del Presidente
- Día de los Caídos
- 19 de junio
- Día de la Independencia
- Día del Trabajo
- Día de Colón
- Día de los Veteranos
- Día de Acción de Gracias
- Día de Navidad
Time-limits and paid parking are not enforced on the exact date of the holiday, rather than the observed day. For example, if New Year’s Day falls on a Domingo but is observed on the following Lunes, enforcement will occur on Lunes. Parking is enforced on Christmas Eve & New Year’s Eve if they fall on a regular enforcement day.
Sistema de guía para estacionamiento
La ciudad de Bend utiliza un sistema de orientación para el estacionamiento en el centro de la ciudad. Este sistema proporciona una orientación intuitiva y precisa a los conductores que circulan por la zona de estacionamiento del centro, a menudo muy concurrida. El objetivo es reducir la congestión del tráfico y las emisiones, ayudando a los conductores a encontrar plazas disponibles más rápidamente.
Los conductores que aparcan en el centro se encuentran con dos tipos de señales: grandes pantallas digitales que muestran la disponibilidad de aparcamiento en tiempo real en todo el centro, incluido el aparcamiento en la calle, y señales circulares (CIRC) en las intersecciones que indican la disponibilidad en la siguiente manzana.
Las señales circulares están ubicadas en la mayoría de las intersecciones del centro de Bend, fijadas a los postes de luz. Estas señales cuentan con pantallas digitales que indican las plazas de aparcamiento disponibles:
- Un cero rojo significa que no hay espacios disponibles en esa dirección.
- Un número amarillo indica que hay un número limitado de plazas.
- Un número verde significa que hay un número suficiente de espacios.

Los números se muestran de izquierda a derecha: el número más a la izquierda muestra los espacios a su izquierda, el número del medio muestra los espacios justo delante y el número más a la derecha muestra los espacios a su derecha en el corredor del centro de la ciudad.
El siguiente diagrama ofrece una representación visual de este sistema:

Más detalles sobre la guía de estacionamiento circular (CIRC).
Más información sobre el proyecto de orientación para el estacionamiento.
Aparcamientos y estacionamientos

| Entrada principal: | 750 NW Lava Rd, Bend, Oregón 97701 |
| Total de plazas de aparcamiento: | 547 |
| Espacios accesibles según la ADA: | 13 |
| Plazas de aparcamiento para bicicletas: | 12 |
| Altura máxima: | 2,30 metros |
| Opciones de pago disponibles: | Tarjeta de crédito en quiosco |
| Información: | Las instalaciones están situadas en el corazón del distrito de aparcamientos del centro de Bend. Construido en 2006, el aparcamiento se utiliza para satisfacer las diversas necesidades del centro de Bend. Entre los puntos de interés se incluyen: el centro de Bend, el hotel Oxford y el centro de visitantes Visit Bend. |
| Tarifas de estacionamiento: | $1 per hour up to 6 hours, then $10 |
| Servicios disponibles: | Accessible Parking, Elevator access, Bicycle Parking, 24/7 garage access, EV Charging Stations on Top Level |
| Parking Permit: | To apply for a garage parking permit, visit: https://bendor.cmrpay.com and follow the prompts.
Important permit information:
|

| Entrada principal: | En la esquina de NW Greenwood Avenue y NW Wall Street, Bend, OR 97701 |
| Total de plazas de aparcamiento: | 35 |
| Espacios accesibles según la ADA: | 2 |
| Opciones de pago disponibles: | Passport Parking app, HONK and Text2Pay and Cash sale (No Coin) |
| Información: | Un aparcamiento con 33 plazas situado en el centro del distrito de aparcamientos de Downtown Bend. El aparcamiento Greenwood es un pequeño aparcamiento con una ubicación perfecta si necesita permanecer más de 2 horas y desea visitar los negocios e instituciones cercanos. Entre los puntos de interés se incluyen: Downtown Bend, el juzgado del condado de Deschutes. |
| Tarifas de estacionamiento: | $1.00 per hour with a 4-hour maximum. No daily rate is offered at this location. |
| Servicios disponibles: | Aparcamiento accesible |

| Entrada principal: | 70 NW Newport Ave, Bend, Oregón 97703 |
| Total de plazas de aparcamiento: | 90 |
| Espacios accesibles según la ADA: | 4 |
| Opciones de pago disponibles: | Passport Parking app, HONK.Pay station to be installed in future with Text2Pay option and Cash sale (No Coin) |
| Información: | Un estacionamiento con 90 plazas situado junto al río Deschutes, en las afueras del distrito de estacionamiento del centro de Bend. Este estacionamiento se utiliza para satisfacer las diversas necesidades de los residentes que trabajan en las pequeñas empresas del centro de Bend. |
| Tarifas de estacionamiento: | $1 per hour with a $10 All Day Option |
| Parking Permits: | $20.00 Monthly parking subscription https://bendor.cmrpay.com and follow the prompts.
Important permit information:
|
| Servicios disponibles: | Aparcamiento accesible, recarga de vehículos eléctricos |

| Entrada principal: | 51 NW Louisiana Ave., Bend, OR 97701 |
| Total de plazas de aparcamiento: | 44 |
| Espacios accesibles según la ADA: | 2 |
| Opciones de pago disponibles: | Aplicación Park Mobile, aplicación Passport Parking, Pay-Station (efectivo y tarjeta de crédito),visite parkingapp.com para descargar las aplicaciones. |
| Información: | Un aparcamiento con 40 plazas situado al sur del distrito de aparcamientos del centro de Bend. Entre los puntos de interés se incluyen: el centro de Bend, el ayuntamiento y el Museo Histórico de Bend. |
| Tarifas de estacionamiento: | $1 per hour with a $10 all-day option |
| Parking Permits: | $60 monthly parking subscription
https://bendor.cmrpay.com and follow the prompts. Important permit information:
|
| Servicios disponibles: | Aparcamiento accesible, aparcamiento para motocicletas, aparcamiento para vehículos de gran tamaño. |

| Entrada principal: | 801 NW Wall Street, Bend, OR 97701 |
| Total de plazas de aparcamiento: | 88 |
| Espacios accesibles según la ADA: | 4 |
| Opciones de permisos disponibles: | Passport Parking app, HONK and Text2Pay and Cash sale at 2 kiosks (No Coin) |
| Información: | Completamente reconstruido en 2018, este aparcamiento con 88 plazas está situado en el corazón del distrito de aparcamientos del centro de Bend. El aparcamiento South Mirror Pond, al igual que el North Mirror Pond, es ideal si desea pasar el rato en Drake Park, Mirror Pond o si tiene pensado ir de compras al centro.
Entre los puntos de interés se incluyen: el centro de Bend, el ayuntamiento, la biblioteca Deschutes y el parque Drake. |
| Tarifas de estacionamiento: | $1 per hour with a 6-hour maximum. No daily rate is offered at this location. |
| Servicios disponibles: | Aparcamiento accesible, aparcamiento para bicicletas, aparcamiento para motocicletas |

| Entrada principal: | 801 NW Brooks St, Bend, Oregón 97701 |
| Total de plazas de aparcamiento: | 78 |
| Espacios accesibles según la ADA: | 4 |
| Opciones de pago disponibles: | Passport Parking app, HONK and Text2Pay and Cash sale at 2 kiosks (No Coin) |
| Información: | Este aparcamiento con 88 plazas está situado en el corazón del distrito de aparcamientos del centro de Bend. El aparcamiento North Mirror Pond, al igual que el South Mirror Pond, es ideal si desea pasar el rato en Drake Park, Mirror Pond o si tiene pensado ir de compras al centro.
Entre los puntos de interés se incluyen: el centro de Bend, el ayuntamiento, la biblioteca Deschutes y el parque Drake. |
| Tarifas de estacionamiento: | $1 per hour with a 6-hour maximum. No daily rate is offered at this location. |
| Servicios disponibles: | Aparcamiento accesible, aparcamiento para bicicletas |
Información adicional
Guías descargables que le ayudarán a descubrir lo fácil y cómodo que es aparcar en el centro de Bend.
A menos que se indique lo contrario, las normas de estacionamiento se aplican en todo momento. Esto incluye el estacionamiento con restricción de tiempo (como las zonas de carga y descarga y el estacionamiento de 2 horas) y cualquier infracción peligrosa. Para obtener más información, consulte la ley del estado de Oregón (ORS 221.333) y el código municipal de Bend.
Las multas por tiempo excedido, zonas con límite de tiempo y violaciones de lugares accesibles son las siguientes:
- Infracción por tiempo vencido: 45 dólares
- Infracción de zona horaria: 45 $
- Infracción por estacionamiento indebido: 50 dólares.
- Infracción por accesibilidad: 165 dólares
Se añade una tasa administrativa de 15 dólares si la infracción no se paga a los 30 y 60 días. [Más información]

