Recursos para la preparación ante emergencias

Los desastres pueden ocurrir en cualquier momento, a menudo cuando menos nos lo esperamos. Por eso es tan importante saber qué tipo de emergencias pueden producirse en tu zona y cómo garantizar tu seguridad y la de tus seres queridos.

Hay algunas medidas, como preparar un kit de emergencia y elaborar un plan familiar, que resultan útiles independientemente del tipo de emergencia a la que te enfrentes. Sin embargo, cada tipo de catástrofe —como los incendios forestales, los terremotos o las tormentas invernales— puede requerir medidas diferentes.

Conoce los riesgos
Infórmate sobre los tipos de emergencias que podrían producirse en el lugar donde vives, trabajas o pasas el tiempo. Conocer los riesgos locales es el primer paso para mantenerte a salvo.

Elabora un plan
Piensa con antelación en qué harían tú y tu familia si se produjera una emergencia. Habladlo, ponedlo por escrito y aseguraos de que todos conozcan el plan.

Actúa
¡Empieza a prepararte hoy mismo! Mantente informado y toma medidas sencillas para protegerte a ti mismo y a tus seres queridos de los riesgos a los que podrías enfrentarte.

Las catástrofes pueden suponer un duro golpe para las pequeñas empresas. De hecho, según la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa, hasta un 40 % de las pequeñas empresas no vuelven a abrir tras una catástrofe grave. Sin embargo, con una planificación adecuada, puedes aumentar tus posibilidades de recuperarte rápidamente.

Las medidas que tomes ahora son importantes. Elaborar un plan e involucrar a tu equipo puede marcar la diferencia. La preparación no es solo un esfuerzo individual, ¡es un trabajo en equipo!

Cómo pueden prepararse los empresarios y los directivos

Para ayudar a proteger a tus empleados y a tu empresa, aquí tienes algunos pasos clave:

• Prepara un kit de emergencia con artículos básicos como agua, linternas, pilas y un botiquín de primeros auxilios.
• Elabora tu plan de emergencia y actualízalo periódicamente. Asegúrate de que incluya procedimientos de evacuación y de que tu equipo sepa qué hacer.
• Practica tu plan. Realiza simulacros para que todos se sientan seguros y preparados.

Recursos útiles

Aquí tienes algunos sitios de confianza que te ayudarán a dar los primeros pasos:

• Guías para casos de catástrofes empresariales – Instituto de Seguros para la Seguridad Empresarial y Doméstica
• Preparación y respuesta ante emergencias | Administración de Seguridad y Salud Ocupacional
• Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) – Preparación para emergencias
• Ready.gov – Preparación para empresas
• Administración de Pequeñas Empresas (SBA)
• Cruz Roja Americana – Seguridad en el trabajo
• División de Regulación Financiera de Oregón (DFR)
• Departamento de Gestión de Emergencias de Oregón – Preparación de las empresas

Las emergencias pueden surgir de forma repentina o desarrollarse gradualmente, pero, en cualquier caso, estar preparado marca la diferencia. Ya se trate de un incendio forestal, una tormenta invernal o un corte de electricidad, hay medidas sencillas que tú y tu familia podéis tomar para manteneros a salvo y tranquilos.

Estar preparado te da tranquilidad. Cuando sabes qué hacer, es más probable que mantengas la calma y actúes correctamente en los momentos decisivos.

Prepárense juntos

• Elabora un plan que se adapte a las necesidades de tu hogar.
• Prepara un kit de emergencia con comida, agua y suministros para al menos unos días.
• Habla del tema con todos los que viven en tu casa, incluidos los niños, los compañeros de piso o cualquier persona que dependa de ti.
• Conecta con tus vecinos: ¡la preparación es un trabajo en equipo!

Recursos útiles

Estos sitios de confianza pueden ayudarte a dar los primeros pasos:

• FEMA – Ready.gov
• Cruz Roja Americana – Región de Cascades
• División de Regulación Financiera de Oregón – Prepárate ya
  • Recursos sobre seguros del hogar
  • Herramientas para la preparación financiera
• Departamento de Gestión de Emergencias de Oregón
  • Preparación individual
  • Publicaciones sobre preparación

Cuando los vecinos planifican y se preparan juntos, contribuyen a construir una ciudad de Bend más fuerte y resistente. Ya sea para saber cómo están los demás durante una tormenta, compartir recursos o ayudarse mutuamente a evacuar de forma segura, los lazos comunitarios marcan una gran diferencia en caso de emergencia.

Empieza por hablar con tus vecinos sobre cómo pueden apoyarse mutuamente. Elabora un plan, intercambia datos de contacto y presta atención a quienes puedan necesitar ayuda adicional.

Prepárate para dos semanas

Todo el mundo debería estar preparado para valerse por sí mismo durante al menos dos semanas tras un desastre. Descubre cómo empezar con el programa «2 Weeks Ready» de Oregón.

¿Te interesa saber más sobre cómo mantenerte a salvo en caso de emergencia? Tanto si quieres conocer los riesgos locales, como si deseas informarte sobre la planificación de evacuaciones o cómo elaborar un plan de emergencia familiar, el Departamento de Gestión de Emergencias de Bend está aquí para ayudarte.

Estamos disponibles para impartir charlas o atender un puesto de información en eventos comunitarios, reuniones o talleres. Nos encantaría colaborar en su evento aportando consejos y recursos útiles.

Para solicitar una visita o una presentación, envíe un correo electrónico a:
REM@bendoregon.gov

Recursos comunitarios adicionales

Para conocer los programas comunitarios de Bend Fire & Rescue: