• Waterfall on a stream in the woods.
    Waterfall on a creek in the woods.
  • Street preservation work in Bend.
    Street preservation work in Bend.
  • Firefighter working on putting out a small fire in brush, smoke is rising from the fire.
    Firefighter working on putting out a small fire in brush, smoke is rising from the fire.

One Bend.
Construido juntos.

  • 100 Years of Water

    For a century, Bend has been sustained by clean, clear, mountain water. We’re celebrating this remarkable milestone, and we want you to join us.

    Más información

  • Ingeniería cotidiana

    Descubra cómo estamos construyendo la infraestructura necesaria para satisfacer nuestras necesidades, tanto actuales como futuras.

    Nuestros proyectos

  • Wildfire Preparedness

    Help keep people, homes and neighborhoods in our community safe by planning ahead and being prepared for emergencies like wildfire.

    Más información

    Ahora y digno de mención

    All News

    Bend Tree Project

    Person at the base of a large tree, other tress surround in the background.

    Help create Bend’s most comprehensive tree inventory!

    Learn More and Volunteer

    Sponsorship Program Updates

    Feria callejera con vendedores y gente paseando entre los puestos.

    The City is now accepting applications from local organizations for junio–Diciembre events or programs that support City Council goals or priorities.

    Read More

    Actualizaciones sobre el estacionamiento

    Mirando hacia Wall Street en un día de verano en el centro de Bend, Oregón.

    The City of Bend has adopted a new parking code.

    Código de estacionamiento

    Servicios

    Ver todo

    Próximos eventos y compromisos

    Manténgase informado sobre las próximas oportunidades de participación, incluidas las reuniones del Consejo y los comités, las oportunidades de participación pública y las formaciones.

    All Events
    • Casa de estilo ranchero de color salvia, con jardín completo y acera delante.
    • Muro nocturno del centro de la ciudad
    • Coche y edificios en una ilustración con montañas y árboles al fondo.
    • Vista aérea del recodo del río Deschutes cerca del Old Mill, con las Cascadas al fondo.

    Guías de la ciudad de Bend

    • Casa de estilo ranchero de color salvia, con jardín completo y acera delante.

      Guía para propietarios sobre la obtención de permisos

      Ya sea que desee desarrollar o remodelar su propiedad, renovar su vivienda o simplemente construir una valla, le explicamos el proceso y los requisitos para obtener los permisos necesarios.

      Empezar
    • Muro nocturno del centro de la ciudad

      Hacer negocios en Bend

      Las pequeñas empresas y los emprendedores desempeñan un papel importante en la vitalidad de nuestra ciudad. Utilice estas herramientas y recursos para iniciar, ampliar o desarrollar su negocio.

      Empezar
    • Coche y edificios en una ilustración con montañas y árboles al fondo.

      Aprenda sobre el uso del suelo

      Find out how you can help guide Bend’s growth through Oregon’s land use system.

      Más información
    • Vista aérea del recodo del río Deschutes cerca del Old Mill, con las Cascadas al fondo.

      Guía de permisos para desarrolladores y contratistas

      Navegar por nuestro proceso de concesión de permisos puede resultar complejo, pero estamos aquí para simplificárselo.

      Empezar

    ¿Necesita ponerse en contacto con nosotros?

    These key contacts connect you to the City services you need most.

    Imagen (53)