Comité de Supervisión de Bonos de Transporte
El Comité de Supervisión de Bonos de Transporte (TBOC) asesora al Ayuntamiento de Bend y al personal municipal sobre la implementación del bono de obligación general de transporte de 2020, aprobado por los votantes, por valor de 190 millones de dólares.
La TBOC también proporciona información al público sobre el progreso de los proyectos financiados por el bono, además de recomendar métricas para priorizar los proyectos, recomendar la programación de los proyectos y la secuenciación de los mismos.
Miembros a fecha de 1 de julio de 2025
- Chris Cheng (4 años)
- Dave Howe (4 años)
- Kim Curley (2 años)
- Kristin Reidelberger (4 años)
- Mason Lacy (4 años)
- Sam Johnson (4 años)
- Scott Robinson (2 años) –Vicepresidente
- Sean Perkins (2 años)
- Sharlene Wills (2 años)
- Travis Widdifield (4 años)
- Will Green (2 años) –Presidente
- Alexander Mann (Suplente)
- Austin Mazzolini (Suplente)
- Chase Reynolds (suplente)
ENLACE CON EL CONSEJO
Tal y como se describe en el Código Municipal de Bend 1.20.130, la TBOC:
- Asesorar al Ayuntamiento y al personal municipal sobre la implementación y el progreso del bono de obligación general para infraestructura de transporte aprobado por los votantes en noviembre de 2020 (el Bono), y proporcionar información al público sobre el progreso de los proyectos financiados por el Bono.
- Desempeñar una función de supervisión y asesoramiento al Ayuntamiento, proporcionar información al público en aras de la transparencia y la rendición de cuentas, ofrecer comentarios al personal sobre el calendario y la ejecución de los proyectos, y aportar opiniones y recomendaciones al Ayuntamiento.
- Recomendar al Consejo métricas de rendimiento para priorizar los proyectos de bonos y evaluar el progreso. El Comité de Supervisión revisará los informes de progreso y los puntos de referencia proporcionados por el personal (coste de los proyectos, tipo de proyectos, planificación futura de los proyectos), que formarán las listas de proyectos de mejora de capital (CIP) en función de estas métricas de rendimiento identificadas.
- El Comité de Supervisión podrá formular recomendaciones relacionadas con la secuenciación propuesta del calendario de los proyectos durante su vigencia, así como cualquier cambio o ajuste en la programación o secuenciación de los proyectos. El Comité de Supervisión no tendrá autoridad para modificar los proyectos. No obstante, el Comité de Supervisión podrá formular recomendaciones sobre proyectos adicionales a futuros Consejos, de conformidad con el texto de la medida electoral de noviembre de 2020.
- Se espera que el Comité de Supervisión se reúna al menos una vez por trimestre. Se podrán programar reuniones adicionales a discreción de la ciudad.
- Distrito de Parques y Recreación de Bend
- Consejo Intergubernamental de Oregón Central
- Departamento de Transporte de Oregón
- Distrito escolar de Bend LaPine
- Condado de Deschutes
En 2021, el TBOC determinó una recomendación de proyectos de mejora de capital a 5 años para el Ayuntamiento. El calendario del proyecto se actualizará al menos cada dos años, si no con mayor frecuencia, a medida que se conozca más información sobre los proyectos.
Temas de la reunión TBOC 2024

El comité determinó los criterios de evaluación y cada proyecto se evaluó en función de lo siguiente:
- Responde a las necesidades de ciclistas y peatones.
- Reducción de accidentes y seguridad
- Equidad
- Sinergia
- Fiabilidad del tiempo de viaje/movilidad
- Fatiga en la construcción
- Preparación del proyecto
RECOMENDACIÓN DE TBOC AL AYUNTAMIENTO
Durante su reunión del 9 de noviembre de 2021, el Comité de Supervisión de Bonos de Transporte votó a favor de aprobar la siguiente recomendación del Plan de Mejoras de Capital a 5 años. El TBOC presentó su recomendación al Ayuntamiento. El Ayuntamiento aprobó una versión modificada del primer calendario de proyectos de bonos GO de transporte a 5 años el 15 de diciembre de 2021.

|
NOMBRE DEL PROYECTO |
Inicio previsto |
Inicio previsto |
|
2021 |
2022 |
|
|
Mejoras en el corredor de Newport |
2022 |
2022 |
|
Neff y Purcell (Extensión Purcell) |
2021 |
2022 |
|
Seguridad vial en calles residenciales locales |
Anual |
Anual |
|
Coordinación del Proyecto del Corredor Norte |
2021 |
2022 |
|
Mejoras en Butler Market Road y Boyd Acres Road |
2022 |
2023 |
|
Mejoras para peatones y ciclistas en Olney |
2022 |
2024 |
|
Mejoras de Archie Briggs |
2022 |
2024 |
|
Mejora del acceso al transporte público |
2023 |
2024 |
|
Ampliación de la calle Aune (este) |
2023 |
2025 |
|
Mejoras en el corredor de Portland Avenue |
2024 |
2025 |
|
Pasillo del mercado Reed |
2022 |
2025 |
|
Mejoras en el corredor Neff |
2023 |
2025 |
|
Cruces del centro de la ciudad |
2022 |
2025 |
|
Mejoras en Bear Creek Road y 27th Street |
2023 |
2025 |
|
Ampliación de AuneStreet (oeste) |
2026 |
Fuera de |
|
Mejoras en la intersección de Olney y Penn |
2026 |
Fuera de |
|
Mejoras en el intercambiador de Colorado Avenue |
2026 |
Fuera de |
|
Mejoras en la capacidad de Colorado Avenue |
2026 |
Fuera de |
|
Intersección Empire-OB Riley |
2026 |
Fuera de |
|
Proyecto de rampas de Murphy Parkway |
2026 |
Fuera de |
- ¿Cómo se identificaron los proyectos de bonos?
La lista de proyectos del bono GO de transporte de 2020 fue identificada antes de noviembre de 2020 por el Ayuntamiento de Bend, tras un proceso de participación comunitaria de dos años, en el que participó un Comité Asesor de Transporte de la Ciudad formado por 25 miembros que elaboró una lista de proyectos críticos para mejorar la seguridad en los desplazamientos y el flujo del tráfico en toda la ciudad. Para obtener más información sobre los proyectos y sus antecedentes, visite el sitio web del bono GO de transporte de 2020.
- Can the TBOC modify its project schedule recommendations to City Council?
Yes, TBOC will continue working in its oversight and advisory role to the City Council by monitoring the progress and costs of the GO Bond projects and other relevant construction and development activities. If the TBOC deems changes to the schedule are necessary, they can propose recommended changes to City Council. - ¿Una parte de los fondos de bonos complementará otras fuentes de financiación, como las federales, estatales, privadas o de servicios públicos?
Una parte de los ingresos generados por los bonos se utilizará como fondos de contrapartida para proyectos locales liderados por el estado: por ejemplo, a lo largo de la U.S. 97/Parkway. En algunos casos, la ciudad también puede utilizar los fondos de los bonos para proyectos de colaboración con otras agencias, como ODOT, Cascades East Transit y promotores privados.Siempre que sea posible, los proyectos GO Bond también se llevarán a cabo en colaboración con otros proyectos de mejora de capital que cuenten con diferentes fuentes de financiación, con el fin de aumentar la eficiencia y ahorrar en los costes generales.
- When will the projects be constructed? Will the City be able to complete all of these projects?
Work on the bond-funded projects will begin in 2021. Most of the projects will be completed in approximately 10 years, and some neighborhood and proposed intersection projects will start in the first year with design. The City Council chose projects that could be completed within this time period. - ¿Tienes más preguntas?
Enlace a las preguntas frecuentes sobre elbono GO de transporte de 2020.
2020 TRANSPORTE GO BOND PANEL DE CONTROL
Para garantizar la transparencia y la rendición de cuentas, TBOC ha desarrollado este panel de control para facilitar el acceso a la información más reciente sobre el proyecto GO Bond. La información financiera se actualizará trimestralmente. Para ver el panel de control en un formato más grande, haga clic en este enlace.
Haga clic aquí para ver el panel de control en un formato más grande.
Fechas previstas para las reuniones del TBOC en 2025
- 25 de febrero
- 22 de mayo
- 26 de agosto
- 29 de septiembre (Reunión conjunta del Subcomité TBOC/CAAB)
- 20 de noviembre
A continuación se detallan los datos de las reuniones actuales y anteriores, incluyendo la hora, los órdenes del día, los materiales y las actas.
AVISO DE REUNIÓN HÍBRIDA
When: Enero 29, 2026
Hora:4:00 p. m. – 6:00 p. m.
La reunión se celebrará de forma híbrida, disponible tanto en persona como en línea a través de Zoom.
COMENTARIO PÚBLICO
Opción virtual: únase a la reunión en Zoom con su nombre y apellidos y su dirección de correo electrónico. Durante el periodo de comentarios públicos programado, haga clic en la opción «Levantar la mano» y se le dará la palabra. Indique su nombre y apellidos al comenzar su comentario.
Opción presencial: añada su nombre a la hoja de registro disponible en el lugar de la reunión. Cuando le inviten a subir al estrado, diga su nombre antes de comenzar su presentación.
Written option: please send by email to TBOC@bendoregon.gov or complete the public comment form at the meeting location and submit to City staff.
In Person Location:Public Works Campus Headquarters-Prowell Springs Conference Room, 21051 NE Talus Pl.
Zoom en línea:Haga clic en el enlace siguiente para participar en el seminario web.
https://bendoregon-gov.zoom.us/j/85394942754?pwd=aThsbGFZdHpaWitURHJucXdsa1QwQT09
Código de acceso: 948763
O por teléfono:
+1 253 215 8782 o +1 346 248 7799 o +1 669 900 9128 o 888 788 0099 (llamada gratuita)
ID del seminario web: 853 9494 2754
MEETING MATERIALS AND RECORDINGS
|
Materiales para la reunión |
Vídeo |
2026 |
||
| Jan 29, 2026 |
TBOC Quarterly Meeting – Agenda | |
2025 |
||
| Nov 20, 2025 |
TBOC Quarterly Meeting – Agenda | Video |
| Sep 29, 2025 | Reunión conjunta del Subcomité TBOC/CAAB – Orden del día | Vídeo |
| Aug 26, 2025 | Reunión trimestral del TBOC – Orden del día | 8/26/2025 Meeting Video |
| Mayo 22, 2025 | Reunión trimestral del TBOC – Orden del día | 5/22/2025 meeting video Use Passcode: 9Pb&1.s9 |
| 25 de febrero de 2025 | Reunión trimestral del TBOC – Orden del día | 2/25/2025 meeting video Use Passcode: zss=Ufu4 |
2024 |
||
| 12 de diciembre de 2024 | Reunión trimestral del TBOC – Orden del día | 12/12/2024 meeting video Use Passcode: C1xuRp+H |
| 19 de septiembre de 2024 | Reunión trimestral del TBOC – Orden del día | 9/19/2024 meeting video Use Passcode: H5V.9bJ$ |
| Mayo 21, 2024 | Reunión trimestral del TBOC – Orden del día | 5/21/2024 meeting video Use Passcode: X0rCAZ%Y |
| 5 de marzo de 2024 | TBOC Quarterly Meeting – Orden del día | 3/5/2024 meeting video Use Passcode: Vo3j=J1e |
2023 |
||
| 28 de noviembre 2023 | Reunión trimestral del TBOC – Orden del día | 11/28/2023 meeting video Passcode: &26gWfm9 |
| 29 de agosto 2023 | TBOC Quarterly Meeting – Orden del día
|
08/29/2023 meeting video Passcode: M13$7r2U |
| 30 de mayo 2023 | TBOC Quarterly Meeting – Orden del día
|
05/30/2023 meeting video Passcode: 3q+XU0sq |
| 28 de febrero 2023 | Reunión trimestral del TBOC – Orden del día | 02/28/2023 meeting video Passcode: y2?V6U^s |
| 31 de enero 2023 | Reunión del TBOC – Orden del día | 01/31/2023 meeting video Passcode: L75mD.n? |
2022 |
||
| 29 de noviembre 2022 | Reunión trimestral del TBOC – Orden del día | 11/29/2022 meeting video Passcode: K9Tz1+nd |
| 4 de octubre 2022 | Reunión del TBOC – Orden del día | 10/04/2022 meeting video Passcode: sAY*$t0s |
| 14 de septiembre 2022 | TBOC/CAAB Joint Sounding Board Hybrid Meeting – Minutes, Agenda, Presentation pdf Septiembre 14, 2022, 4pm to 6pm, Bend Municipal Court.Zoom link and invite can be found on the City Calendar or HEREPasscode (if required): 039530 |
14/09/2022 Vídeo de la reunión conjunta de los subcomités |
| 23 de agosto 2022 | Reunión trimestral: Orden del día | 08/23/2022 meeting video Passcode: j1!LaCzU |
| Mayo 24, 2022 | Reunión trimestral: Orden del día | 05/25/2022 meeting video Passcode: 30$vs991 |
| Feb 22, 2022 | Reunión trimestral: Orden del día | 02/22/2022 meeting video Passcode: A7aB^tF! |
2021 |
||
| 18 de mayo 2021 | Orden del día | 05/18/2021 meeting video Passcode: 9z.Kyd!5 |
| 29 de junio 2021 | Orden del día | 06/29/2021 meeting video Passcode: PcwP5QA^ |
| Jul 27, 2021 |
Orden del día | 07/27/2021 meeting video Passcode: K!zfS7!4 |
| 31 de agosto 2021 | Orden del día | 08/31/2021 meeting video Passcode: +H*+14xn |
| 5 de octubre 2021 | Orden del día | 10/05/2021 meeting video No passcode needed |
| 9 de noviembre 2021 | Orden del día, BORRADOR del acta | 11/09/2021 meeting video Passcode: M!a+i6FR |
Notificación sobre reuniones accesibles/formatos alternativos
* El lugar donde se celebra esta reunión /evento es accesible. Se ofrecen servicios de interpretación de lengua de signos y otros idiomas, dispositivos de ayuda auditiva, materiales en formatos alternativos como braille, letra grande, formatos electrónicos, traducciones a otros idiomas y cualquier otra adaptación previa solicitud y sin coste alguno. Póngase en contacto con Garrett Sabourin en gsabourin@bendoregon.gov o en el 541-323-8591. Los usuarios de servicios de retransmisión deben marcar el 7-1-1 o enviar un fax al (541) 385-6676. Se recomienda avisar con al menos tres días de antelación al evento para garantizar la disponibilidad.
DOCUMENTOS Y ENLACES
- Bono GO para transporte 2020
- Plan de acción para la seguridad en el transporte
- Plan del sistema de transporte