Participación ciudadana y no discriminación
Sensibilización y participación ciudadana
Plan de participación ciudadana
El objetivo del plan es establecer un proceso documentado que ofrezca al público y a otras partes interesadas oportunidades razonables para participar en el proceso de planificación de la BMPO. Involucrar al público y a grupos específicos de la población puede suponer a menudo un reto para las MPO debido a diversos factores. Este plan ayuda a abordar este reto al servir de guía para garantizar que el público tenga oportunidades de participar en las principales decisiones de planificación, programación y proyectos de la BMPO. Además de compartir información con la comunidad, el plan también incluye estrategias y actividades que crean oportunidades para que todas las poblaciones participen en los procesos de planificación y toma de decisiones de la BMPO.
- Plan de Participación Ciudadana de la BMPO (aprobado el 17 de agosto de 2021)
- Presentación ante la Junta Directiva de BMPO (18 de mayo de 2021)
- Presentación de BMPO TAC (2 de junio de 2021)
No discriminación
Plan del Título VI e informes anuales
Tiene derecho a recibir un trato justo en el proceso de planificación del transporte. La legislación federal prohíbe la discriminación en virtud del Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, conocida como «Título VI». La BMPO se compromete a garantizar que nuestro trabajo sea justo y cumpla con los requisitos del Título VI.
- Plan del Título VI de la BMPO (aprobado el 19 de diciembre de 2025)
La BMPO está obligada a presentar anualmente al ODOT un informe de cumplimiento del Título VI.
- 25 Informe anual de resultados del Título VI
- 24 Informe anual de resultados del Título VI
- 23 Informe anual de resultados del Título VI
- 22 Informe anual de resultados del Título VI
- 21 Informe anual de resultados del Título VI
Cartografía de las poblaciones tradicionalmente desatendidas
La BMPO elabora mapas que muestran las características demográficas de la comunidad para contribuir a la planificación del transporte. El siguiente mapa interactivo muestra seis conjuntos de datos demográficos (renta, edad, discapacidad, raza y origen étnico, acceso a vehículos e idioma) extraídos de los datos de la estimación quinquenal de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense (ACS) de 2023.
Consulte la herramienta interactiva de mapas demográficos en línea de la BMPO en una nueva ventana (recomendado).
¿Quieres presentar una denuncia por discriminación?
Si considera que ha recibido un trato injusto, puede presentar una reclamación por escrito ante la BMPO. Cualquier persona que considere que se le ha excluido de la participación en un servicio, programa o actividad de la BMPO, que se le han denegado los beneficios correspondientes o que ha sido objeto de discriminación en el marco de los mismos, y que considere que dicha discriminación se basa en la raza, el color, el origen nacional, el género, la edad, la discapacidad, la situación económica o el dominio limitado del inglés, puede presentar una reclamación. Las reclamaciones presentadas por escrito serán investigadas.
- Formulario de reclamación del Título VI, en inglés | Formulario de queja del Título VI, español
- Procedimiento de reclamación en virtud del Título VI, en inglés | Procedimiento de queja del Título VI, español
¿Cómo puedo obtener más información?
Para obtener más información, envíe un correo electrónico a Andrea Napoli, coordinadora del Título VI, a anapoli@bendoregon.gov o visite la página web principal de la BMPO. Los materiales escritos más importantes pueden traducirse si se avisa con suficiente antelación. Póngase en contacto con la BMPO para obtener más información.
Organización de Planificación Metropolitana de Bend (BMPO)
A la atención de: Andrea Napoli
710 NW Wall Street, 1.ª planta
Bend, OR 97703
Correo electrónico: anapoli@bendoregon.gov
Sitio web: bendoregon.gov/mpo
Teléfono: (541) 323-8545
Si necesita asistencia mediante TDD (dispositivo de telecomunicaciones para personas sordas) o STS (servicio de interpretación de voz a voz), llame al 1-800-676-3777 para obtener información (voz o texto); al 1-877-735-7525 (STS en inglés); 1-800-735-3896 (STS en español); 1-800-750-1232 o 7-1-1 (TDD); y para asistencia con la comunicación mediante dispositivos de transmisión de voz, 1-800-735-3260.