Fuegos artificiales
Los fuegos artificiales son divertidos, pero no compensan el riesgo que pueden suponer para las comunidades. El uso, la venta y la posesión de fuegos artificiales están prohibidos en Bend por ordenanza municipal, y los fuegos artificiales en las comunidades vecinas deben cumplir la normativa de Oregón.
 |
 El uso ilegal de fuegos artificiales en Bend puede denunciarse en fireworks@bendoregon.gov
|
Prohibición de fuegos artificiales en Bend
En 2021, el Ayuntamiento de Bend aprobó una medida para prohibir de forma permanente la venta y el uso de fuegos artificiales en la ciudad, como respuesta a años de declaraciones de sequía y olas de calor sin precedentes que hacen que la comunidad sea vulnerable al riesgo de incendios forestales.
Queda prohibida la venta, el uso y la tenencia de fuegos artificiales dentro de los límites de la ciudad de Bend en virtud de la legislación municipal.
Qué implica la prohibición:
- En Bend no habrá puestos de venta ni se podrán comprar fuegos artificiales en las tiendas.
- No se pueden comprar fuegos artificiales en otros lugares y utilizarlos en Bend sin correr el riesgo de recibir multas u otras consecuencias legales.
- Solo se permiten los espectáculos pirotécnicos que cuenten con un permiso especial del jefe de bomberos del estado de Oregón.
¡Déjalo en manos de los profesionales!
Cada año, el 4 de julio, se celebra un espectáculo pirotécnico en Pilot Butte, en Bend. Este espectáculo cuenta con la autorización del jefe de bomberos del estado de Oregón y está a cargo de profesionales certificados para que todos puedan disfrutarlo. El cuerpo de bomberos y rescate de Bend colabora estrechamente con los organizadores del evento en los días previos para preparar la zona que rodea la colina, y los equipos están preparados para intervenir en caso de que se produzcan pequeños incendios.
Notificación de fuegos artificiales
Para contribuir a la seguridad de nuestros barrios y a la protección del medio ambiente, no está permitido el uso de fuegos artificiales particulares dentro de los límites de la ciudad de Bend. Pedimos a los miembros de la comunidad de Bend que envíen sus quejas sobre fuegos artificiales por correo electrónico a fireworks@bendoregon.gov
Aunque este correo electrónico no se supervisa en tiempo real y no da lugar a una intervención policial, cada denuncia nos ayuda a identificar patrones y a abordar los problemas relacionados con los fuegos artificiales que se producen en Bend.
Tus aportaciones son fundamentales para mantener a nuestra comunidad segura e informada; gracias por ayudarnos a hacer un seguimiento de estos asuntos.
En general, el uso ilegal de fuegos artificiales no se considera una emergencia. Sin embargo, si ves que se produce un incendio o si alguien resulta herido a causa de un incendio, debes llamar al 911.
Pedimos a la comunidad de Bend que colabore con los servicios de emergencia respetando la prohibición local de los fuegos artificiales. Esto permitirá una respuesta más rápida en caso de emergencia y evitará una avalancha de llamadas al servicio de emergencias del condado de Deschutes.
Permisos para espectáculos pirotécnicos
Los espectáculos pirotécnicos solo están permitidos en la zona de Bend cuando el Jefe de Bomberos del Estado de Oregón ha expedido un permiso y este ha sido refrendado por el Cuerpo de Bomberos y Rescate de Bend y el Departamento de Policía de Bend.
Para obtener un permiso para realizar un espectáculo pirotécnico, debe:
- Seleccione el formulario de solicitud de permiso para fuegos artificiales correspondiente de la Oficina del Jefe de Bomberos del Estado y rellénelo con la información relativa al espectáculo pirotécnico que desea organizar. Existen varios tipos de permisos para fuegos artificiales entre los que elegir, en función de sus necesidades. Los permisos están sujetos al pago de una tasa y pueden estar sujetos a requisitos específicos de licencia y certificación.
- Solicite que el Departamento de Bomberos y Rescate de Bend y el Departamento de Policía de Bend revisen y aprueben su solicitud. Póngase en contacto con el Departamento de Bomberos y Rescate de Bend llamando al 541-322-6300 para solicitar la revisión de su solicitud lo antes posible. El Departamento de Bomberos de Bend colaborará con la Policía de Bend para revisar su solicitud y proporcionarle la documentación de aprobación necesaria para respaldar su solicitud ante el Estado.
- Solicite su permiso a través de la Oficina del Jefe de Bomberos del Estado. Presente su solicitud junto con la documentación de autorización de Bend Fire & Rescue y de la Policía de Bend al menos 15 días antes de la exhibición.
- Concierte una cita para una inspección con el Departamento de Bomberos y Rescate de Bend antes de su espectáculo. Una vez que haya recibido la autorización preliminar del jefe de bomberos del estado, deberá concertar una cita para una inspección con el inspector del Departamento de Bomberos y Rescate de Bend que haya aprobado su solicitud. El inspector se reunirá con usted antes del espectáculo para repasar las medidas de seguridad y los requisitos. Algunos espectáculos requerirán una demostración previa al evento.
- Mantén un contacto estrecho con el Servicio de Bomberos y Rescate de Bend en los días previos a tu espectáculo pirotécnico. Hay algunas circunstancias que pueden afectar a la posibilidad de que el espectáculo pirotécnico se lleve a cabo según lo previsto, como condiciones meteorológicas extremas o una sobrecarga imprevista de los recursos locales de emergencia.
Para obtener más información y solicitar un permiso, visite la página web de la Oficina del Jefe de Bomberos del Estado: Información sobre fuegos artificiales.
Preguntas frecuentes
No. La prohibición no incluye los «artículos de fantasía» ni los artículos pequeños que el estado de Oregón no clasifica como fuegos artificiales. Entre ellos se incluyen las bombas de humo, las bengalas con alambre, las serpientes y los petardos de fiesta.
Ten en cuenta que las bengalas con núcleo de madera o «flitter» se consideran fuegos artificiales y están prohibidas por la ordenanza. Una bengala «flitter» es un pequeño tubo de papel relleno de materiales que, al encenderse, producen colores y chispas. No llevan mecha: para encenderlas, hay que prender fuego al papel por un extremo.
El uso de fuegos artificiales fuera de los límites de la ciudad sigue estando regulado por la legislación del estado de Oregón. Los fuegos artificiales legales en Oregón, también conocidos como fuegos artificiales de venta al por menor, pueden utilizarse sin necesidad de permiso. Entre los fuegos artificiales legales en Oregón más comunes se encuentran las fuentes, las bengalas y los giradores de suelo. Los fuegos artificiales que se elevan por los aires, explotan o se mueven de forma descontrolada o impredecible no están permitidos en Oregón sin un permiso especial del jefe de bomberos del estado de Oregón.
Más información sobre el uso legal de los fuegos artificiales: Jefe de Bomberos del Estado de Oregón.
Si te encuentras en una zona donde están permitidos los fuegos artificiales, recuerda utilizarlos con precaución.
- Ten a mano una fuente de agua por si se produce un accidente o los fuegos artificiales fallan.
- Utiliza los fuegos artificiales únicamente sobre superficies no inflamables, como grava o pavimento.
- Respeta las restricciones de edad. Solo los adultos deben encender y utilizar fuegos artificiales; los niños nunca deben hacerlo.
- Sumergir los fuegos artificiales usados en agua antes de desecharlos.
El jefe de bomberos del estado de Oregón puede expedir permisos para espectáculos pirotécnicos profesionales. Estos permisos permiten que se celebren determinados espectáculos, aunque normalmente estarían prohibidos.
Los espectáculos pirotécnicos autorizados deben someterse a una rigurosa revisión y cumplir normas de seguridad específicas para proteger al público y a la zona circundante. El Departamento de Bomberos y Rescate de Bend colabora con los organizadores de estos espectáculos para garantizar la seguridad contra incendios durante y después del evento, lo que incluye exigir la presencia de pirotécnicos profesionales en el lugar, garantizar que se disponga del equipo adecuado de extinción de incendios y supervisar la zona tras cada espectáculo para evitar que se produzcan incendios accidentales.
Puede encontrar información sobre cómo obtener permisos en: Jefe de Bomberos del Estado de Oregón.
El incumplimiento de la prohibición de fuegos artificiales dentro de los límites de la ciudad se considera una infracción civil de «clase A». Esto significa que la persona podría ser sancionada con una multa de hasta 750 dólares.
Según el jefe de bomberos del estado de Oregón, infringir la legislación estatal sobre fuegos artificiales podría considerarse un delito menor, con multas de hasta 2.500 dólares.
Además, si los fuegos artificiales de alguien causan lesiones o daños, esa persona podría enfrentarse a consecuencias legales más graves, como cargos penales o tener que hacerse cargo de los gastos.