Programa de subvenciones para socios en la acción climática
El Programa de Subvenciones para Socios en la Acción Climática tiene como objetivo apoyar a las organizaciones locales de Bend que trabajan para mejorar nuestro medio ambiente. Este programa ofrece financiación para ayudar a los grupos a poner en práctica los objetivos del Plan de Acción Climática Comunitaria de la ciudad.
Helping Create a More Resilient Bend
El Programa de Subvenciones para Socios en la Lucha contra el Cambio Climático apoya proyectos que reducen la contaminación, protegen nuestro medio ambiente y ayudan a Bend a ser más resiliente ante los efectos del cambio climático. Mediante la colaboración con organizaciones locales, el Ayuntamiento pretende fortalecer nuestra comunidad y crear un futuro más saludable para todos.
A través de este programa, las organizaciones sin ánimo de lucro locales y las entidades gubernamentales pueden recibir apoyo financiero para proyectos nuevos o en curso que se ajusten al Plan de Acción Climática de la Comunidad. Ya sea que se centren en reducir las emisiones, mejorar la eficiencia energética, reducir los residuos o fomentar la resiliencia climática, todas estas iniciativas contribuyen a que Bend sea una ciudad más fuerte y mejor preparada.
Financiación disponible
A total of $150,000 is available through the Climate Action Partner Grant Program and will be distributed among eligible applicants. Each project may request a maximum award of $50,000.
Applications for this grant will close on septiembre 8, 2026 at 11:59 p.m.
Who Can Apply?
Para que su solicitud sea tenida en cuenta para la financiación, debe cumplir los siguientes requisitos:
- You must be a local nonprofit, government entity, or higher education institution. If you plan to work with another group, like a private company, that’s okay—but you’ll need to clearly explain that in your application.
- Tu proyecto debe desarrollarse en Bend o beneficiar directamente a las personas que viven en Bend. Queremos asegurarnos de que el apoyo se destine a programas que ayuden a nuestra comunidad local.
- Your project must support at least one Community Climate Action Plan action listed under “CCAP Actions Eligible for Funding”. This helps make sure all funded projects are working toward a cleaner, healthier future for everyone.
Acciones del CCAP que pueden optar a financiación
Para recibir financiación, un proyecto debe apoyar directamente una o varias de las acciones específicas que se enumeran a continuación, pertenecientes al Plan de Acción Climática Comunitaria (CCAP). Estas acciones forman parte del plan completo y se caracterizan por su énfasis explícito en la colaboración con socios comunitarios.
- EB2A: Aumentar la sensibilización de la comunidad sobre temas de eficiencia energética y los incentivos disponibles
- EB2B: Desarrollar y llevar a cabo actividades de divulgación y formación dirigidas a constructores, promotores y contratistas sobre temas relacionados con la construcción de alto rendimiento y los incentivos correspondientes
- EB2C: Apoyar y ampliar los programas locales de desarrollo de la mano de obra en los sectores relacionados con la energía (por ejemplo, energías renovables, generación y distribución de electricidad, eficiencia energética, sistemas de climatización, etc.)
- EB2D: Desarrollar programas que animen a los residentes y a las empresas a adoptar medidas de eficiencia energética, electrificación y otras mejoras para reducir las emisiones
- EB2F: Fomentar la eficiencia energética y la gestión de la carga mediante controles inteligentes y la participación en programas de respuesta a la demanda
- EB3B: Apoyar y ampliar los programas de auditorías energéticas de bajo coste
- T1A: Ampliar el acceso a las estaciones de recarga públicas de vehículos eléctricos en toda la comunidad
- T1B: Ampliar el acceso a la recarga de vehículos eléctricos en edificios de viviendas
- T1C: Ampliar la red de puntos de recarga para vehículos eléctricos en el lugar de trabajo
- T1D: Llevar a cabo actividades de divulgación y educación para fomentar la adopción de los vehículos eléctricos
- T4A: Encourage carpooling to City and community events
- T4B: Partner with large employers to promote carpooling and vanpooling for daily commutes
- MW1B: Mejorar el reciclaje en los edificios de viviendas plurifamiliares ampliando y mejorando las actividades de divulgación y educación en dichos edificios
- MW1C: Crear un programa de reciclaje y reducción de residuos dirigido a los turistas, incluyendo hoteles y complejos turísticos
- MW1D: Colaborar con el condado de Deschutes y las empresas de recogida de residuos para reducir la contaminación de los residuos reciclables mediante campañas de divulgación y educación específicas
- MW1E: Desarrollar nuevos programas para recuperar los materiales que constituyen la mayor parte del flujo de residuos
- MW3A: Aumentar la participación en los servicios de recogida de residuos alimentarios y facilitar el acceso a los mismos, especialmente en los sectores multifamiliar y comercial
- MW3B: Desarrollar e impartir programas educativos que enseñen y animen a los residentes a convertir sus residuos alimentarios en abono
- MW4A: Ampliar y desarrollar nuevos programas que aumenten la recuperación de materiales de construcción y demolición (C&D)
- MW4B: Fomentar la reutilización de materiales de construcción y demolición (C&D)
- MW5A: Llevar a cabo campañas de divulgación para promover la prevención de residuos y la reducción del consumo, poniendo en contacto a los residentes y las empresas con recursos locales, como los «cafés de reparación».
- MW5B: Poner en marcha programas de formación específicos para cada sector con el fin de prevenir la generación de residuos, dirigidos a sectores como la construcción y la restauración
- MW5C: Promover y apoyar el uso de vajilla reutilizable en los servicios de restauración
- MW5D: Fomentar la reutilización apoyando eventos de intercambio de artículos, mercadillos comunitarios y cafés de reparación de barrio
- MW5F: Investigar modelos de foros centralizados de intercambio de materiales y apoyar su desarrollo
- MW6A: Llevar a cabo campañas de divulgación para promover la prevención del desperdicio de alimentos
- MW7B: Llevar a cabo campañas de divulgación que promuevan opciones alimentarias bajas en carbono
- ES3A: Mejorar la información a la comunidad sobre las energías renovables y los incentivos disponibles
- ES3B: Desarrollar e impartir programas educativos dirigidos a constructores, promotores y contratistas, centrados en las energías renovables, el almacenamiento de energía y los incentivos disponibles
- ES3C: Apoyar y ampliar los programas locales de desarrollo de la mano de obra en los oficios relacionados con las energías renovables
- ES3D: Desarrollar programas que animen a los residentes y a las empresas a emprender proyectos de energía renovable y almacenamiento de energía
- ES4B: Apoyar el desarrollo de proyectos solares comunitarios locales a los que los residentes puedan suscribirse para acceder a energía renovable generada fuera de su propiedad
What Can Grant Funds Be Used For?
Grant funds may be used for:
- Professional services and consultants
- Employee time dedicated to the project
- Equipment, tools, and technology
- Marketing and communications
- Translation services
- Project supplies
- Event costs (renting space or providing food)
- Payments or thank-you gifts for participants
- Technical studies and assessments
Applicants are allowed to allocate up to 10% of their total requested budget to cover indirect or administrative costs. Other costs might also be covered, depending on the project. The City will review and consider each request.
How Applications Are Scored
Applications are evaluated and scored on several factors, including:
- Climate impact and community benefit
- Readiness to complete the project
- Project feasibility and budget
- Alignment with CCAP goals
- Equity and accessibility considerations
Categoría | Puntos |
|---|---|
Proyecto Impact | 42 |
Organizational Capacity | 12 |
Viabilidad | 12 |
Alignment with CCAP Goals | 12 |
Equidad y accesibilidad | 22 |
Total | 100 |
¿Listo para presentar tu solicitud?
Submit an online application to be considered for funding through the City of Bend Climate Action Partner Grant Program.
Galardonados de 2025
Nuestro primer Programa de Subvenciones para Socios en la Acción Climática de 2025 ha prestado apoyo a unas organizaciones locales increíbles que trabajan para reducir las emisiones, fomentar la resiliencia y fortalecer nuestra comunidad. Descubre los proyectos que hemos financiado y comprueba lo que se puede lograr cuando Bend se une para actuar en favor del clima.
Opciones de desplazamiento: Piscina del colegio
Promotes sustainable student transportation by organizing safe walk, bike, and carpool initiatives across local schools.
«School Pool es mucho más que compartir el viaje al colegio: se trata de crear vínculos entre las familias y, al mismo tiempo, hacer que el trayecto al colegio sea más seguro, sencillo y respetuoso con el medio ambiente. Este programa demuestra cómo las pequeñas decisiones cotidianas pueden sumarse para convertirse en una acción climática significativa para Bend» – Brian Potwin, director ejecutivo de Commute Options
Central Oregon Community College: POWER
The POWER Project helps build capacity and readiness within Bend’s residential construction and energy workforce by offering a stakeholder workshop and a half-day technical training focused on energy auditing, HVAC, and heat pump installation. These activities provided contractors and tradespeople with practical skills to implement energy-efficient best practices and access incentive program 
«A través del Proyecto POWER, el Centro Empresarial está contribuyendo a crear y apoyar la mano de obra cualificada y diversa necesaria para impulsar los objetivos climáticos de la ciudad de Bend. Estamos poniendo en contacto a contratistas y técnicos locales con programas de formación profesional que fomentan la eficiencia energética, la innovación y la resiliencia energética a largo plazo, a medida que la demanda energética de la región sigue creciendo». — Amy Knudsen, directora de programas del Centro Empresarial del COCC
Fundación BendNEXT: Iniciativa «Waste-Wise Events»
Establishes zero-waste standards for public gatherings by hosting sustainable events and publishing a digital waste-wise event planning guide for local organizers.
«¡Estamos encantados de colaborar con el Ayuntamiento de Bend y el programa Climate Action Partner Grant para diseñar y promover eventos sostenibles para las empresas de toda la comunidad! La colaboración es fundamental para potenciar el impacto de las iniciativas sostenibles. Este recurso sobre gestión responsable de residuos, destinado a los miembros de la Cámara de Comercio y a las empresas de Bend, representa una alianza para lograr un cambio real y promover resultados sostenibles, juntos». Chris Hart, director ejecutivo de la Fundación BendNEXT.
Alianza Agrícola y Alimentaria de High Desert: Cultivar y Compartir
Supports local food resilience by connecting fresh produce from regional growers with community food relief efforts.
“Family Kitchen is a free meal site that serves our community nutritious lunches & dinners, 8 times a week. Servings per meal number 250 – 450; about 10,000 meals every month. The cost of food is our biggest expense, so donated food, like that from Grow & Give, makes a huge difference.” Grow & Give Participant
El Centro Medioambiental: Reuse Bend
Diverts reusables from the landfill by deploying a reusable takeout cup system across local Bend coffee shops and expanding the “Borrow a Cup” network.
Habitat for Humanity de Bend-Redmond: Mejoras para la resiliencia climática, el aire limpio y la refrigeración
Provides heat-pump cooling systems and Healthy Homes Assessments to income-qualified households, ensuring safety during extreme heat and wildfire smoke while boosting long-term energy efficiency.
«Cuando hay humo y hace calor, muchas familias se ven obligadas a elegir entre dos opciones poco deseables: mantener las ventanas cerradas y que la casa se caliente hasta resultar insoportable, o abrirlas y dejar que entre el humo. Estamos tratando de garantizar que la gente no tenga que enfrentarse a esa disyuntiva». — ScottNordquist, vicepresidente de Desarrollo de Recursos de Hábitat para la Humanidad de Bend-Redmond
El Centro Medioambiental: Programa de préstamos sin intereses para el acceso a la electrificación y la educación
Helps low-to-moderate income homeowners install energy-efficient heat pumps by combining a zero-interest loan program with targeted, multilingual outreach.
Preguntas frecuentes
This grant program offers funding to local nonprofit groups and government entities for projects that support the City of Bend’s Community Climate Action Plan. The goal is to help reduce pollution and make our community stronger and more prepared for the effects of climate change—through projects led by the people who live and work here.
Puedes presentar tu solicitud si:
- A nonprofit organization
- A government entity
- A local higher education institution
Tu proyecto debe desarrollarse en Bend o beneficiar directamente a las personas que viven en Bend.
Tu proyecto debe apoyar medidas concretas del Plan de Acción Climática de la Comunidad. A continuación se incluyen algunos ejemplos:
- Divulgación y educación comunitaria: eventos, talleres, campañas o medios de comunicación que ayudan a la gente a informarse sobre la acción por el clima.
- Desarrollo profesional: programas que imparten formación en materia de energía limpia, transporte sostenible o reducción de residuos.
- Technical Assistance and Direct Service Programs: Things like home energy check-ups or tool lending libraries.
- Definición del alcance y planificación del programa: tareas iniciales, como la investigación o el diseño, para preparar un proyecto futuro.
- A total of $150,000 is available.
- Each application can request up to $50,000.
- Es posible que recibas una financiación total o parcial. Si tu proyecto se puede adaptar a un presupuesto más reducido, no olvides indicarlo.
Yes, you may allocate up to 10% of your total requested project budget to indirect costs. This must be explicitly detailed in your budget breakdown.
You can find the full list of eligible actions in the program overview on the page above or listed here. These actions fall into four main areas:
- Suministro energético
- Consumo energético en edificios
- Transporte
- Materiales y residuos
Sí. Las solicitudes pueden hacerse públicas de conformidad con la legislación de Oregón. Si su solicitud incluye información privada o confidencial, marque claramente esas secciones como «Confidencial» en la solicitud en línea.
Sí. Como parte de la solicitud, pedimos a los solicitantes que identifiquen al menos tres (3) objetivos cuantificables para evaluar el impacto y los resultados de su proyecto. Ejemplos: número de miembros de la comunidad que participan, cantidad de residuos desviados del vertedero, energía ahorrada, árboles plantados, talleres impartidos.
Estos indicadores de rendimiento le ayudarán a hacer un seguimiento de su progreso hacia la finalización del proyecto. Se le pedirá que informe sobre estos indicadores durante cada periodo de reembolso y al cierre del proyecto. Al solicitar el reembolso, deberá incluir detalles sobre cómo se han utilizado los fondos y cuál es el rendimiento del proyecto en relación con los objetivos identificados en su solicitud. En lugar de imponer un marco de presentación de informes único para todos, este enfoque está diseñado para ser flexible y accesible. Somos conscientes de que los proyectos variarán ampliamente en cuanto a su alcance y enfoque, por lo que le pedimos que defina el éxito de una manera que sea significativa y relevante para su trabajo. Esto garantiza que los informes sean aplicables y útiles, tanto para usted como para la ciudad.
Si tienes alguna pregunta o necesitas ayuda con tu solicitud, ponte en contacto con nuestro programa de Medio Ambiente y Clima enclimateaction@bendoregon.gov.
En tu solicitud debes explicar de forma clara y sencilla:
- What your project is about.
- How the funding will help you carry out one more of the specific actions listed above from the Community Climate Action Plan.
- How your project will help reduce pollution or make Bend more prepared for climate change.
- How your project meets the goals and rules of this program.
- How much money you’re asking for and a basic budget showing how the funds will be used.
Manténgase conectado
Suscríbete al boletín de sostenibilidad de Bend para recibir información actualizada sobre eventos relacionados con el medio ambiente, avances y oportunidades para la comunidad.