Proyecto de mejora de la línea de flotación de Awbrey Butte

El 9 de mayo de 2023 se celebró una reunión pública informativa sobre la construcción de la primera fase del proyecto de mejora de la red de abastecimiento de agua de Awbrey Butte. No dude en consultar los materiales que se muestran a continuación. 

• Tarjeta postal de invitación a una reunión
• Mapa del proyecto con detalles de los subproyectos.

Subproyectos 4 y 5

Se prevén retrasos en el tráfico. Se garantizará el acceso local y el de los vehículos de emergencia.

SUBPROYECTO 1 – FINALIZACIÓN DE LA OBRA «
» Awbrey Road y Portland Avenue. 734 metros de tubería nueva de 20 cm y tubería de mayor diámetro en tramos de NW Awbrey Road, Vicksburg Avenue, NW Utica Avenue y NW Second Street, cerca de Portland Avenue. (véase el mapa más abajo)

SUBPROYECTO 3– FINALIZAR
Ampliación de Quincy Avenue. Ampliar 165 metros de la tubería existente de 15 cm a una de 20 cm en Quincy Avenue para conectar la tubería de 20 cm hacia el oeste y la de 25 cm hacia el este en la calle 12.

SUBPROYECTO 4
Ampliación de la tubería de desagüe del embalse de Awbrey. 320 pies de nueva tubería de desagüe ampliada de 24 pulgadas desde la salida del embalse de Awbrey para adaptarla a la tubería de 24 pulgadas de la calle Ninth.

SUBPROYECTO 5– FINALIZAR
Mejoras en la red de tuberías de Awbrey Butte. Sustitución de 688 metros de tubería existente de 60 cm de diámetro a lo largo de la calle Ninth Street, entre la avenida NW Newport y el embalse de Awbrey.

SUBPROYECTO 6– FINALIZACIÓN DE
Circuito de Glassow Drive. 116 metros de tubería nueva de 20 cm que conecta Glassow Drive y Rimrock Road, cerca del embalse College n.º 1.

Haz clic en la pestaña de abajo para obtener información sobre la Fase 2

El 9 de enero de 2024 se celebró una reunión pública informativa sobre la construcción de la fase 2. A continuación también se pueden consultar los materiales expuestos y la información de la jornada de puertas abiertas. Si tiene alguna pregunta o comentario, póngase en contacto con el equipo del proyecto enawbreywaterline@bendoregon.govo en el 541-382-3264.

• Tarjeta postal de invitación a una reunión
• Mapa del proyecto con detalles de los subproyectos

SUBPROYECTO 2 Enero de 2024-Primavera de 2025*

Subproyecto 2: Mejoras en la red de abastecimiento de agua de Awbrey Road
Desde mediados de enero de 2024 hasta la primavera de 2025

Avenida Portland y el puente 

La primera fase de las obras de mejora de la línea de flotación del puente de Portland Avenue concluyó a mediados de marzo de 2024. Se prevé que, de forma periódica, se lleven a cabo breves intervalos de obras de las empresas concesionarias de servicios públicos, así como trabajos de restauración del asfalto y del hormigón, hasta la primavera de 2025.

Las obras de las fases 2 y 3 comenzarán en noviembre de 2024. 

Las mejoras de la red de abastecimiento de agua del subproyecto 2 incluyen la sustitución y/o el aumento del diámetro de 3.500 pies de tubería de agua existente a lo largo de tramos de Portland Avenue y del puente situado entre NW Ninth Street y NW Wall Street.

Como parte del subproyecto 2, se están llevando a cabo una parte de las obras de mejora de la avenida Portland(desde la calle NW Ninth Street hasta el puente) y determinadas mejoras del sistema de gestión de aguas pluviales, con el fin de aprovechar al máximo las oportunidades de sinergia. 

¿Qué es el derecho de paso (ROW)?

Una vía pública es la vía por la que circula el público dentro de los límites de la ciudad. Los terrenos situados dentro de la vía pública pueden destinarse a calles, aceras, bordillos, callejones, partes de entradas a propiedades, servicios públicos y privados, etc. La anchura de la vía pública varía según la ubicación y, a menudo, se adentra considerablemente en lo que parece ser propiedad privada.

El derecho de paso es también donde las empresas de servicios públicos instalan sus líneas, incluyendo electricidad, agua, alcantarillado, cable, teléfono y fibra óptica. Además, la ciudad cuenta con servicios públicos como agua, alcantarillado y aguas pluviales ubicados dentro del derecho de paso. Los contadores de agua de las propiedades individuales que son propiedad y están mantenidas por la ciudad se encuentran fuera de la calzada y las aceras y suelen estar situados en zonas ajardinadas dentro del derecho de paso.

También pueden existir servidumbres de servicios públicos permanentes dentro de propiedades privadas, y estas pueden consultarse mediante un informe de titularidad. Los propietarios son responsables de eliminar cualquier obstáculo que se encuentre en la vía pública. Esto incluye árboles, plantas, arbustos, césped o vegetación de propiedad privada que haya crecido en exceso y se extienda desde la puerta principal hasta el bordillo. [Capítulo 3.30, Código Municipal de Bend]. Además, los propietarios son responsables de retirar la nieve de las aceras adyacentes a su propiedad [Capítulo 5.35.020, Código Municipal de Bend].

Existen algunas oportunidades selectivas para realizar mejoras en el sistema de aguas pluviales que se llevarán a cabo junto con las mejoras en la red de abastecimiento de agua. Existen algunas oportunidades selectivas para realizar mejoras en el sistema de aguas pluviales que se llevarán a cabo junto con las mejoras en la red de abastecimiento de agua y una parte de las mejoras de la avenida Portland, incluidas en el Bono GO de Transporte de 2020 aprobado por los votantes. Más información sobre el proyecto de la avenida Portland.