Proyecto de mejoras de seguridad en Portland Avenue (desde NW College Way hasta Wall Street)

¡Bienvenidos a la jornada de puertas abiertas del Proyecto Portland Avenue!

Noviembre de 2023

Esta jornada de puertas abiertas informativa en línea se celebró del 7 al 20 de noviembre de 2023. La información de la jornada de puertas abiertas está disponible a continuación. No dude en consultar la información y los conceptos de diseño. 

Esta jornada de puertas abiertas informativa en línea incluye

• Un vídeo de presentación sobre la actualización de la jornada de puertas abiertas de noviembre de 2023.
• Resultados de la jornada de puertas abiertas de la comunidad celebrada en junio de 2023.
• Actualización del diseño para las mejoras recomendadas con el fin de mejorar la conectividad, la seguridad y las necesidades de moderación del tráfico a lo largo del corredor de Portland Avenue.
• Actualización del calendario estimado.

Vea el vídeo de introducción

Resultados de la encuesta sobre jornadas de puertas abiertas de junio de 2023 

La jornada de puertas abiertas y la encuesta de junio de 2023 informaron a los miembros de la comunidad sobre las posibles mejoras y recabaron sus opiniones mediante una encuesta en línea. Las opiniones de los participantes abarcan una amplia gama de temas relacionados con el proyecto, entre los que se incluyen mejoras en las intersecciones, señalización, medidas de velocidad y seguridad, y conexiones para peatones y ciclistas. Los comentarios generales relacionados con el proyecto se refieren al mantenimiento de las instalaciones para bicicletas y a sugerencias para medidas de seguridad adicionales en varias intersecciones. 

Temas generales clave y respuestas

• La mayoría de los participantes en la jornada de puertas abiertas y los encuestados indicaron que sus mejoras preferidas eran cruces seguros en intersecciones clave y la reducción de la velocidad de los vehículos.

En respuesta a estos comentarios, se han incluido las siguientes mejoras en el diseño preliminar:

• Se prevé instalar iluminación adicional, señalización horizontal y señalización de cruces peatonales en la intersección de Portland Avenue con Ninth Street, Fifth Street y Awbrey Road.
• Se prevé instalar señales adicionales de límite de velocidad y radares a lo largo de todo el corredor.
• Se prevé la construcción o sustitución de aceras en varios puntos a lo largo del corredor.

• Tras revisar los problemas, los objetivos, los tres segmentos y las restricciones presupuestarias, los miembros de la comunidad indicaron que se debía dar prioridad a los segmentos en el siguiente orden:
  1. De la calle Ninth Street al puente de Portland
  2. Lado este del puente de Portland hacia Wall Street
  3. Camino de la universidad a la calle 12
      
• Los comentarios recibidos indican un fuerte deseo de reducir la velocidad y mejorar las medidas de seguridad para peatones y ciclistas, especialmente en las intersecciones de NW Awbrey Road y Portland Avenue, así como en Portland Avenue y Ninth Street.

En respuesta a estos comentarios, se han incluido las siguientes mejoras:

• Se prevé instalar iluminación adicional, señalización horizontal y señalización de pasos de peatones en la intersección de Portland Avenue y Ninth Street, así como en la intersección de Fifth Street y Awbrey Road.
• Señales luminosas de alto en cuatro direcciones en la intersección de Portland Avenue y Ninth Street.

(Haga clic en cada pestaña de ubicación a continuación para explorar detalles del detalles del segmento).

El siguiente mapa muestra las mejoras propuestas desde el lado este del puente Portland hasta Wall Street. Las mejoras se coordinarán con las recomendaciones del proyecto de mejoras para peatones y ciclistas de Olney, que incluyen: 

• Ampliación hacia el sur: añadir carriles bici con zona de seguridad y aceras más anchas en el lado sur.
• Mejoras en la señalización, el pintado de líneas y la iluminación en los cruces de senderos.
• Mejoras en la seguridad de los cruces en Wall Street
• Señales adicionales de límite de velocidad

Las mejoras desde Wall Street hasta Portland Bridge se llevarán a cabo como parte del Proyecto de Mejoras para Peatones y Bicicletas de Olney.

Envíe cualquier pregunta o duda relacionada con este segmento a:

• Carrie Theus
  • 541-323-8564
  • ctheus@bendoregon.gov

El siguiente mapa muestra las mejoras propuestas desde Ninth Street hasta el puente de Portland, que incluyen: 

• Ampliación de los carriles bici protegidos entre la calle Quinta y la calle Sexta.
• Mejoras en la señalización, el pintado de líneas y la iluminación en el cruce de Ninth Street, Awbrey Road y Fifth Street.
• Señales adicionales de límite de velocidad y radares
• Sustitución de la acera en el lado sur entre Third Street y Sixth Street.

*A principios de enero de 2024 se celebrará una jornada de puertas abiertas presencial con más información y calendarios específicos del proyecto.

Las mejoras desde el puente de Portland hasta Ninth Street se llevarán a cabo como parte del proyecto de mejora de la línea de agua de Awbrey Butte.

Envíe cualquier pregunta o inquietud relacionada con este segmento a:

• Equipo de mejoras de la línea de flotación de Awbrey Butte
  • 541-382-3264
  • awbreywaterline@bendoregon.gov

El siguiente mapa muestra las mejoras propuestas desde College Way hasta 12th Street, que incluyen:

• Cruce mejorado en College Way
• Mejoras en la señalización, las líneas de señalización y la iluminación en el cruce de la calle 12.
• Juniper Street hasta 12th Street: Repintado para añadir un carril bici protegido en dirección este.
• Señales adicionales de límite de velocidad
• Consideraciones a corto plazo sobre la financiación y el mantenimiento de los delimitadores en los carriles bici protegidos.
• College Way hasta Juniper Street: ampliar para añadir carriles bici protegidos y mantener el estacionamiento en la calle*.

*Puede que no se ajuste a la financiación disponible.

Las mejoras desde la calle 12 hasta College Way pueden construirse como parte del Proyecto de Mejoras del Drenaje de South Awbrey Butte.

Envíe cualquier pregunta o duda relacionada con este segmento a:

Garrett Sabourin
gsabourin@bendoregon.gov
541-323-8591

Calendario estimado del proyecto para el tramo entre Ninth Street y Portland Bridge*

* El calendario de cada segmento se determinará en función del proyecto de sinergia. Utilice los enlaces que aparecen a continuación para obtener más información sobre los calendarios de los proyectos. Tenga en cuenta que los calendarios están sujetos a cambios. 

Recursos adicionales:

• Proyecto de mejoras en la línea de flotación de Awbrey Butte: desde Ninth Street hasta el puente de Portland
• Proyecto de mejoras para peatones y ciclistas en Olney: desde el puente de Portland hasta Wall Street
• Bono GO para transporte 2020: College Way hasta 12th Street  

Esta jornada de puertas abiertas (folleto del evento) y la encuesta finalizaron el 11 de julio de 2023. No obstante, puede ver el vídeo y los materiales de la jornada de puertas abiertas a continuación.  

Esta jornada de puertas abiertas en línea ofrece:

• Un vídeo de presentación sobre los objetivos a largo plazo para Portland Avenue y las limitaciones de financiación a corto plazo.
• Descripción general e historia del proyecto Portland Avenue
• Proyectos relacionados y calendario estimado
• Una oportunidad para compartir sus prioridades para la calle, lo que ayudará a orientar las inversiones futuras.

Vea el vídeo de introducción a continuación y, a continuación, utilice las pestañas inferiores para explorar la jornada de puertas abiertas en línea. Puede navegar por cada estación en cualquier orden.

El proyecto Portland Avenue se extiende desde College Way hasta Wall Street. El proyecto consta de tres segmentos:

• Segmento 1 desde College Way hasta 12th Street
• Segmento 2 desde Ninth Street hasta Portland Bridge
• Segmento 3 desde el puente de Portland hasta Wall Street.

Historia del proyecto

Descripción general del proyecto

El proyecto de Portland Avenue incluye mejoras relacionadas con cruces seguros en intersecciones clave, aceras continuas, seguridad en las intersecciones, reducción de la velocidad de los vehículos y mejor conectividad con los destinos del vecindario (véase el mapa a continuación). El mapa también destaca las principales rutas para peatones y ciclistas a lo largo de Portland Avenue, NW12thStreet y Wall Street.

Proyectos relacionados

El Proyecto Portland Avenue se extiende a lo largo de Portland Avenue, desde College Way hasta Wall Street. Los proyectos relacionados se superponen desde NW9th Streethasta Wall Street y se extienden a lo largo de Olney Avenue y al sur de Portland Avenue, a lo largo del río Deschutes. (Véase el mapa más abajo).

Calendario del proyecto

El trabajo de diseño adicional continuará hasta 2023. Se prevé que la construcción se lleve a cabo entre la primavera de 2024 y el verano de 2025. (Tenga en cuenta que los plazos son estimaciones y están sujetos a cambios).

El siguiente mapa muestra las mejoras propuestas desde College Way hasta 12th Street, que incluyen:

• Cruce mejorado en College Way
• Mejoras en la señalización, las líneas de señalización y la iluminación en el cruce de la calle 12.
• Juniper Street hasta 12th Street: Repintado para añadir un carril bici protegido en dirección este.
• Señales adicionales de límite de velocidad
• Consideraciones a corto plazo sobre la financiación y el mantenimiento de los delineadores en los carriles bici protegidos.

• College Way hasta Juniper Street: ampliar para añadir carriles bici protegidos y mantener el estacionamiento en la calle*.
  *Puede que no se ajuste a la financiación disponible.

   

– De Ninth Street al puente de Portland (proyecto de la línea de flotación de Awbrey Butte)

El siguiente mapa muestra las mejoras propuestas desde Ninth Street hasta el puente de Portland, que incluyen: 

• Ampliación de los carriles bici protegidos entre la calle Quinta y la calle Sexta.
• Mejoras en la señalización, el pintado de líneas y la iluminación en el cruce entre First Street y Fifth Street.
• Cruce mejorado en Awbrey Road
• Señales adicionales de límite de velocidad y radares
• Sustitución de la acera en el lado sur entre Fourth Street y Sixth Street.
• Mejoras en la seguridad en Ninth Street

El siguiente mapa muestra las mejoras propuestas desde el lado este del puente Portland hasta Wall Street. Las mejoras se coordinarán con las recomendaciones del proyecto de mejoras para peatones y ciclistas de Olney, que incluyen: 

• Ampliación hacia el sur: añadir carriles bici con zona de seguridad y aceras más anchas en el lado sur.
• Mejoras en la señalización, el pintado de líneas y la iluminación en los cruces de senderos.
• Mejoras en la seguridad de los cruces en Wall Street
• Señales adicionales de límite de velocidad

Las mejoras para peatones y ciclistas de Portland Avenue son un subproyecto del proyecto Awbrey Butte Waterline.

El tramo de mejoras de Portland Avenue desde Ninth Street hasta el puente de Portland Avenue podría construirse como un proyecto sinérgico simultáneo al proyecto de mejora de la línea de agua de Awbrey Butte. Las áreas al oeste de Ninth Street y al este del puente podrían construirse en el marco de un proyecto independiente.

Los proyectos de mejora de la línea de flotación de Awbrey Butter mejorarán la capacidad de Bend para suministrar agua y aumentarán la resiliencia y fiabilidad del sistema mediante la instalación de nuevas tuberías.

La encuesta está cerrada.

¿Qué pasa después?

El trabajo de diseño continuará hasta 2023. Se programará una reunión informativa con la comunidad para presentar el diseño preliminar de las mejoras sugeridas en otoño de 2023. Se estima que la construcción se llevará a cabo entre la primavera de 2024 y el verano de 2025. Tenga en cuenta que las fechas son estimadas y están sujetas a cambios.

Puedes obtener más información sobre el proyecto.

A continuación se incluye información adicional sobre el proyecto de Portland Avenue. Visite bendoregon.gov/awbrey-waterlinepara obtener más detalles sobre el proyecto Awbrey Butte Waterline.

¡Gracias por visitar la jornada de puertas abiertas!