CANCELADO: Comisión de Urbanismo
Sala del Ayuntamiento de Bend
La reunión del 11 de mayo de 2026 ha sido cancelada por falta de puntos en el orden del día. Consulte la página web de la Comisión de Planificación…
One Bend.
Construido juntos.
Ahora y digno de mención
Próximos eventos y compromisos
Manténgase informado sobre las próximas oportunidades de participación, incluidas las reuniones del Consejo y los comités, las oportunidades de participación pública y las formaciones.
-
Lun 112 de mayo, de 11 a 5:30 de la tarde – de 8 a00 de la tarde -
Mar 122 de mayo, de 12 a 4:30 de la tarde – de 6 a30 de la tarde
Reunión ordinaria de la Comisión de Derechos Humanos y Equidad
Ayuntamiento de Bend – Salas del Consejo
Información sobre la reunión híbrida: Orden del día de la reunión de la HREC de mayo de 2026 La Comisión de Derechos Humanos y Equidad (HREC) celebrará sus reuniones híbridas a través de Zoom… -
Mié 132 de mayo, de 13 a 4:00 de la tarde – de 6 a00 de la tarde
Sesión de trabajo del Ayuntamiento
Sala del Ayuntamiento de Bend
-
Jue 1414 de mayo, de 11:00 de la mañana a 1:00 de la tarde
Reunión de la Comisión de Medio Ambiente y Clima
Ayuntamiento de Bend – Salas del Consejo
Las reuniones de la Comisión de Medio Ambiente y Clima se celebran en formato híbrido en el Ayuntamiento, en la Sala del Consejo y en formato virtual… -
Jue 142 de mayo, de 14 a 1:30 de la tarde – de 4 a30 de la tarde
Reunión del Comité de Opciones de Vivienda para Todos
Sala del Consejo (Ayuntamiento)
Para obtener más información sobre el Comité «Home Options Made for Everyone», visita el sitio web de HOME. CONVOCATORIA DE REUNIÓN El Comité «Home Options Made… -
Jue 142 de mayo, de 14 a 4:00 de la tarde – de 7 a00 de la tardeInauguración de las obras públicas y exposición de arte público
Campus de Obras Públicas
Celebramos la comunidad, el arte y a las personas que hacen que nuestra ciudad siga adelante. Acompáñanos en una jornada de puertas abiertas el jueves 5 de mayo… -
Vie 152 de mayo, de 15 a 12:00 de la tarde – de 1 a30 de la tarde
Reunión del Consejo de Política de la BMPO
Sala de reuniones Baney (Sede de la Región 4 del ODOT, Edificio M)
Esta es una reunión híbrida. El orden del día y el enlace de Zoom estarán disponibles en la página web de la Junta Directiva de BMPO antes de… -
Mar 192 de mayo, de 19 a 6:00 de la tarde – de 9 a00 de la tarde
Comisión de Monumentos Históricos
Sala del Consejo (Ayuntamiento)
La reunión comenzará a las 18:00 h y se celebrará de forma híbrida, es decir, presencial y virtual a través de Zoom. Únete a la reunión mediante las siguientes opciones:… -
Mié 202 de mayo, de 20 a 5:00 de la tarde – de 9 a00 de la tarde
17:00 h. Sesión a puerta cerrada; 18:00 h. Sesión ordinaria del Ayuntamiento
Sala del Ayuntamiento de Bend
-
Jue 212 de mayo, de 21 a 3:00 de la tarde – de 5 a00 de la tarde
Consejo Asesor del Área Central
Sala del Consejo (Ayuntamiento)
Para obtener más información sobre el Consejo Asesor del Área Central, visita el sitio web del CAAB. CONVOCATORIA DE REUNIÓN El Consejo Asesor del Área Central… -
Lun 2525 de mayo, de 12:00 de la mañana a 11:59 de la tarde
Día de los Caídos: todas las oficinas permanecerán cerradas
-
Lun 252 de mayo, de 25 a 5:30 de la tarde – de 8 a00 de la tarde
CANCELADO: Comisión de Urbanismo
Sala del Ayuntamiento de Bend
La reunión del 25 de mayo de 2026 ha sido cancelada con motivo del Día de los Caídos. Consulte la página web de la Comisión de Planificación para... -
Mar 262 de mayo, de 26 a 1:00 de la tarde – de 3 a00 de la tarde
Reunión de la Comisión de la Función Pública de Bend
Administración de Bomberos de Bend
La Comisión de la Función Pública del Cuerpo de Bomberos y Rescate de Bend se reúne cuando es necesario para garantizar que la contratación del Cuerpo de Bomberos se base en los méritos… -
Mié 272 de mayo, de 27 a 4:00 de la tarde – de 6 a00 de la tarde
Cancelada: Sesión de trabajo del Ayuntamiento
Sala del Ayuntamiento de Bend
-
Mié 272 de mayo, de 27 a 4:30 de la tarde – de 6 a30 de la tarde
Puesto de información previo a la construcción del proyecto de mejoras para peatones y ciclistas de Neff
LA FASE 1 DE LA CONSTRUCCIÓN COMENZARÁ A PRINCIPIOS DE JUNIO. Se invita a la comunidad a pasar por el puesto de información previo a la construcción para conocer a los… -
Jue 282 de mayo, de 28 a 1:00 de la tarde – de 2 a30 de la tarde
Reunión híbrida del Comité Asesor de Accesibilidad de la ciudad de Bend
Sala del Ayuntamiento de Bend
La información y los enlaces para esta reunión se publicarán cuando se acerque la fecha de la misma. Aviso sobre la reunión híbrida: El Ayuntamiento de Bend… -
Lun 1Junio 1 @ 12:00 p. m. – 2:00 p. m.
Consejo Asesor para el Desarrollo Económico de Bend (BEDAB)
Sala del Consejo (Ayuntamiento)
El Consejo Asesor para el Desarrollo Económico de Bend (BEDAB) celebrará una reunión híbrida a través de Zoom y de forma presencial en el Ayuntamiento… -
Mar 22 de junio, de 10:00 a 11:30
Reunión del Comité Asesor Técnico de la BMPO
Sala de reuniones Hawthorne del COIC
Esta es una reunión híbrida. El orden del día y el enlace de Zoom estarán disponibles en la página web del Comité Asesor Técnico de la BMPO antes de… -
Mié 3Junio 3 @ 9:30 a. m. – 12:30 p. m.
Reunión del Comité de Opciones de Vivienda para Todos
Sala de conferencias Prowell Springs (Campus de Obras Públicas)
Para obtener más información sobre el Comité de Opciones de Vivienda para Todos, visita el sitio web de HOME. CONVOCATORIA DE REUNIÓN: El Comité de... -
Mié 3Junio 3 @ 5:30 p. m. – 6:30 p. m.
Formación comunitaria en RCP
Centro de formación contra incendios
El Departamento de Bomberos y Rescate de Bend ofrece un curso gratuito y sin certificación sobre RCP solo con las manos dirigido a los miembros de la comunidad. Este curso está dirigido a lugares de trabajo,… -
Mié 3Junio 3 @ 5:30 p. m. – 9:00 p. m.
17:30 h. Reunión de la Comisión de Presupuestos; 18:00 h. Sesión ordinaria del Ayuntamiento
Sala del Ayuntamiento de Bend
-
Mié 3Junio 3 @ 6:30 p. m. – 7:30 p. m.
Formación comunitaria sobre «Stop the Bleed»
Centro de formación contra incendios
El Departamento de Bomberos y Rescate de Bend ofrece un curso gratuito de una hora de duración diseñado para enseñar a los miembros de la comunidad qué hacer para detener incendios graves… -
Jue 4Junio 4 @ 3:00 p. m. – 5:00 p. m.
Reunión del Comité Asesor sobre Vivienda Asequible (AHAC)
Esta reunión se celebrará en la sala del pleno del Ayuntamiento y a través de Zoom. El horario de la reunión es de 15:00 a 17:00 horas… -
Lun 8Junio 8 @ 5:30 p. m. – 8:00 p. m.
Comisión de Planificación
Sala del Ayuntamiento de Bend
La reunión comenzará a las 17:30 h y se celebrará de forma híbrida, es decir, presencial y virtual a través de Zoom. Únete a la reunión mediante las siguientes opciones:… -
Mié 10Junio 10 @ 4:00 p. m. – 6:00 p. m.
Sesión de trabajo del Ayuntamiento
Sala del Ayuntamiento de Bend
-
Jue 11Junio 11 @ 11:00 a. m. – 1:00 p. m.
Reunión de la Comisión de Medio Ambiente y Clima
Ayuntamiento de Bend – Salas del Consejo
Las reuniones de la Comisión de Medio Ambiente y Clima se celebran en formato híbrido en el Ayuntamiento, en la Sala del Consejo y en formato virtual… -
Mar 16Junio 16 @ 6:00 p. m. – 9:00 p. m.
Comisión de Monumentos Históricos
Sala del Consejo (Ayuntamiento)
La reunión comenzará a las 18:00 h y se celebrará de forma híbrida, es decir, presencial y virtual a través de Zoom. Únete a la reunión mediante las siguientes opciones:… -
Mié 17Del 17 al 21 de junio
Hacha Camp Fire 2026
Centro de Formación del Cuerpo de Bomberos de Bend
Camp Fire Axe es un campamento de verano que organiza cada año el Departamento de Bomberos y Rescate de Bend para estudiantes de secundaria de entre… -
Mié 17Junio 17 @ 6:00 p. m. – 9:00 p. m.
Sesión ordinaria del Ayuntamiento
Sala del Ayuntamiento de Bend
-
Jue 18Junio 18 @ 3:00 p. m. – 5:00 p. m.
Consejo Asesor del Área Central
Sala del Consejo (Ayuntamiento)
Para obtener más información sobre el Consejo Asesor del Área Central, visita el sitio web del CAAB. CONVOCATORIA DE REUNIÓN El Consejo Asesor del Área Central… -
Vie 19Junio 19 @ 12:00 a. m. – 11:59 p. m.
Día festivo del Juneteenth: todas las oficinas permanecerán cerradas
-
Vie 19Junio 19 @ 10:00 a. m. – 1:00 p. m.
Taller gratuito sobre sillas de coche
Estación Norte de Bomberos de Bend (305)
Taller gratuito sobre sillas de seguridad infantil organizado por el Cuerpo de Bomberos y Rescate de Bend. Técnicos certificados en sillas de seguridad infantil le enseñarán cómo… -
Lun 22Junio 22 @ 5:30 p. m. – 8:00 p. m.
Comisión de Planificación
Sala del Ayuntamiento de Bend
La reunión comenzará a las 17:30 h y se celebrará de forma híbrida, es decir, presencial y virtual a través de Zoom. Únete a la reunión mediante las siguientes opciones:… -
Mié 24Junio 24 @ 4:00 p. m. – 6:00 p. m.
Sesión de trabajo del Ayuntamiento
Sala del Ayuntamiento de Bend
-
Mié 24Junio 24 @ 5:30 p. m. – 7:30 p. m.
¡Pásate a la electricidad! Medidas de climatización para hogares con ingresos limitados
Sala de reuniones Awbrey Butte, Ayuntamiento
Únete a nosotros en un taller interactivo para descubrir qué es la climatización, cómo puede reducir las facturas de energía y mejorar el hogar… -
Jue 25Junio 25 @ 1:00 p. m. – 2:30 p. m.
Reunión híbrida del Comité Asesor de Accesibilidad de la ciudad de Bend
Sala del Ayuntamiento de Bend
La información y los enlaces para esta reunión se publicarán cuando se acerque la fecha de la misma. Aviso sobre la reunión híbrida: El Ayuntamiento de Bend… -
Vie 26Junio 26 @ 12:00 p. m. – 1:30 p. m.
Reunión del Consejo de Política de la BMPO
Sala de reuniones Baney (Sede de la Región 4 del ODOT, Edificio M)
Esta es una reunión híbrida. El orden del día y el enlace de Zoom estarán disponibles en la página web de la Junta Directiva de BMPO antes de… -
Mié 1julio 1 @ 5:30 p. m. – 6:30 p. m.
Formación comunitaria en RCP
Centro de formación contra incendios
El Departamento de Bomberos y Rescate de Bend ofrece un curso gratuito y sin certificación sobre RCP solo con las manos dirigido a los miembros de la comunidad. Este curso está dirigido a lugares de trabajo,… -
Mié 1julio 1 @ 6:00 p. m. – 9:00 p. m.
Cancelada: Reunión de trabajo del Ayuntamiento
Sala del Ayuntamiento de Bend
-
Mié 1julio 1 @ 6:30 p. m. – 7:30 p. m.
Formación comunitaria sobre «Stop the Bleed»
Centro de formación contra incendios
El Departamento de Bomberos y Rescate de Bend ofrece un curso gratuito de una hora de duración diseñado para enseñar a los miembros de la comunidad qué hacer para detener incendios graves… -
Jue 2julio 2 @ 3:00 p. m. – 5:00 p. m.
Reunión del Comité Asesor sobre Vivienda Asequible (AHAC)
Esta reunión se celebrará en la sala del pleno del Ayuntamiento y a través de Zoom. El horario de la reunión es de 15:00 a 17:00 horas… -
Vie 3julio 3 @ 12:00 a. m. – 11:59 p. m.
Día de la Independencia: todas las oficinas permanecerán cerradas
-
Lun 6julio 6 @ 12:00 p. m. – 2:00 p. m.
Consejo Asesor para el Desarrollo Económico de Bend (BEDAB)
Sala del Consejo (Ayuntamiento)
El Consejo Asesor para el Desarrollo Económico de Bend (BEDAB) celebrará una reunión híbrida a través de Zoom y de forma presencial en el Ayuntamiento… -
Mar 77 de julio, de 10:00 a 11:30
Reunión del Comité Asesor Técnico de la BMPO
Sala de reuniones Hawthorne del COIC
Esta es una reunión híbrida. El orden del día y el enlace de Zoom estarán disponibles en la página web del Comité Asesor Técnico de la BMPO antes de… -
Mié 8julio 8 @ 4:00 p. m. – 6:00 p. m.
Cancelada: Sesión de trabajo del Ayuntamiento
Sala del Ayuntamiento de Bend
-
Jue 9julio 9 @ 11:00 a. m. – 1:00 p. m.
Reunión de la Comisión de Medio Ambiente y Clima
Ayuntamiento de Bend – Salas del Consejo
Las reuniones de la Comisión de Medio Ambiente y Clima se celebran en formato híbrido en el Ayuntamiento, en la Sala del Consejo y en formato virtual… -
Lun 13julio 13 @ 5:30 p. m. – 8:00 p. m.
Comisión de Planificación
Sala del Ayuntamiento de Bend
La reunión comenzará a las 17:30 h y se celebrará de forma híbrida, es decir, presencial y virtual a través de Zoom. Únete a la reunión mediante las siguientes opciones:… -
Mié 15julio 15 @ 6:00 p. m. – 9:00 p. m.
Sesión ordinaria del Ayuntamiento
Sala del Ayuntamiento de Bend
-
Jue 16julio 16 @ 3:00 p. m. – 5:00 p. m.
Consejo Asesor del Área Central
Sala del Consejo (Ayuntamiento)
Para obtener más información sobre el Consejo Asesor del Área Central, visita el sitio web del CAAB. CONVOCATORIA DE REUNIÓN El Consejo Asesor del Área Central… -
Vie 17julio 17 @ 12:00 p. m. – 1:30 p. m.
Reunión del Consejo de Política de la BMPO
Sala de reuniones Baney (Sede de la Región 4 del ODOT, Edificio M)
Esta es una reunión híbrida. El orden del día y el enlace de Zoom estarán disponibles en la página web de la Junta Directiva de BMPO antes de…
Guías de la ciudad de Bend
-
Guía para propietarios sobre la obtención de permisos
EmpezarYa sea que desee desarrollar o remodelar su propiedad, renovar su vivienda o simplemente construir una valla, le explicamos el proceso y los requisitos para obtener los permisos necesarios.
-
Hacer negocios en Bend
EmpezarLas pequeñas empresas y los emprendedores desempeñan un papel importante en la vitalidad de nuestra ciudad. Utilice estas herramientas y recursos para iniciar, ampliar o desarrollar su negocio.
-
Aprenda sobre el uso del suelo
Más informaciónDescubre cómo puedes contribuir a orientar el crecimiento de Bend a través del sistema de ordenación territorial de Oregón.
-
Guía de tramitación de permisos para promotores y contratistas
EmpezarNavegar por nuestro proceso de concesión de permisos puede resultar complejo, pero estamos aquí para simplificárselo.
¿Necesita ponerse en contacto con nosotros?
Estos contactos clave te ponen en contacto con los servicios municipales que más necesitas.
