Energía

La forma en que utilizamos la energía es importante. El consumo energético en los hogares, las empresas y los edificios municipales es la principal fuente de emisiones de gases de efecto invernadero en Bend.

Paneles solares en la azotea de una vivienda. Cielo azul al fondo. La vivienda es de color marrón.

La mitad de nuestras emisiones locales provienen del consumo energético de los edificios, por lo que mejorar la eficiencia energética y pasar a las energías renovables es fundamental para alcanzar los objetivos climáticos de la ciudad. Al potenciar la eficiencia energética y adoptar fuentes de energía sin emisiones de carbono, Bend avanza hacia el objetivo del Plan de Acción Climática Comunitariade reducir el uso de combustibles fósiles en un 70 % para 2050.

La reducción de las emisiones energéticas pasa por dos estrategias principales: mejorar la eficiencia energética y pasar a utilizar fuentes de energía limpias y renovables. Los edificios eficientes contribuyen a reducir el desperdicio de energía y a ahorrar dinero, mientras que las fuentes de energía renovables, como la solar y la eólica, sustituyen a los combustibles fósiles, lo que reduce las emisiones de carbono.

El Ayuntamiento respalda estas iniciativas mediante normativas urbanísticas, incentivos para la electrificación y programas de energías renovables, con el fin de garantizar que tanto los edificios nuevos como los ya existentes contribuyan a los objetivos climáticos de Bend. Además, el Ayuntamiento está impulsando políticas estatales y federales que aceleren la transición hacia las energías limpias, asegurando beneficios a largo plazo tanto para los residentes como para las empresas.

Emisiones de gases de efecto invernadero procedentes del sector energético

Según el Inventario de Gases de Efecto Invernadero de la Comunidad de 2021, las emisiones relacionadas con la energía representan el 50 % de las emisiones locales de Bend. Los edificios residenciales son responsables del 28 %, y los edificios comerciales aportan el 20 %. Dentro de este sector:

  • El consumo de electricidad representa el 73 % de las emisiones energéticas de los edificios.
  • El gas natural representa el 24 %, principalmente para calefacción.
  • El consumo energético industrial representa el porcentaje restante.

Entre 2016 y 2021, las emisiones relacionadas con la energía en Bend disminuyeron un 1,5 %, pasando de 680 000 MTCO₂e en 2016 a 670 000 MTCO₂e en 2021. Este ligero descenso refleja las mejoras en la eficiencia energética y la creciente cuota de las energías renovables en la red eléctrica. Sin embargo, el crecimiento demográfico y económico ha provocado un aumento del consumo energético global, lo que pone de relieve la necesidad de seguir invirtiendo en medidas de eficiencia y en fuentes de energía limpia. Ampliar las opciones de energías renovables y promover la electrificación será fundamental para alcanzar el objetivo a largo plazo de Bend de reducir el uso de combustibles fósiles en un 70 % para 2050.


Qué está haciendo la ciudad

El Ayuntamiento está trabajando en una propuesta de política de electrificación destinada a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en las nuevas construcciones residenciales. En 2024, el Ayuntamiento solicitó a la Comisión de Medio Ambiente y Clima (ECC) que estudiara formas de fomentar la electrificación de los edificios. Tras realizar un estudio y recabar las opiniones de la comunidad, el Ayuntamiento encargó al personal que elaborara un mecanismo normativo para reducir el uso del gas natural en las nuevas construcciones residenciales y que utilizara esta herramienta para ayudar a financiar incentivos para la electrificación. En la sesión de trabajo del Ayuntamiento celebrada el 22 de octubre, el personal compartió las conclusiones de un análisis preliminar de costes y beneficios y recibió instrucciones para seguir adelante con una estructura de tasas por contaminación climática escalonada. El Ayuntamiento también animó a seguir explorando incentivos no financieros para apoyar la transición. El personal volverá a una sesión de trabajo del Ayuntamiento el 10 de diciembre para revisar diferentes escenarios de tasas y perfeccionar la estrategia de participación de las partes interesadas. Esto ayudará a orientar el desarrollo tanto de los componentes de tasas como de incentivos de la política de electrificación. El plan de participación incluye la creación de un comité asesor y la organización de mesas redondas comunitarias a partir de principios de 2026.

Aclaración importante: Esta política no se aplicaría a las viviendas o edificios ya existentes. Si en su vivienda se utilizan actualmente aparatos de gas natural, esta propuesta no obligaría a retirarlos ni impondría ninguna tasa. La tasa por contaminación climática que se está barajando se aplicaría únicamente a las nuevas construcciones residenciales.

Para obtener más información sobre nuestra política de electrificación en curso, haz clic aquí:

Bend se ha comprometido a abastecer todas las operaciones municipales con electricidad 100 % renovable para 2025. La ciudad apoyó la aprobación del proyecto de ley 2021 de la Cámara de Representantes, que establece el objetivo de que las empresas de servicios públicos privadas utilicen únicamente electricidad renovable para 2040. Este proyecto de ley también exige a las empresas de servicios públicos que ofrezcan una tarifa ecológica comunitaria, lo que permite a los residentes y a las empresas optar por un suministro de electricidad totalmente renovable. Bend está colaborando con Pacific Power y socios locales para estudiar esta opción.

El Ayuntamiento llevó a cabo un estudio titulado «Análisis de alternativas para la recuperación de recursos a nivel regional» con el fin de encontrar formas de reducir los residuos destinados al vertedero y recuperar energía a partir de materiales orgánicos. Este estudio analizó la posibilidad de utilizar la digestión anaeróbica y el compostaje para convertir los residuos orgánicos en biogás o fertilizante. También se consideró la ampliación de las tecnologías de conversión de residuos en energía y las oportunidades de cooperación regional para mejorar la recuperación sostenible de recursos. Estos proyectos se estudiarán más a fondo en el proceso de planificación general de la Planta de Recuperación de Agua en 2024.

Bend está aumentando el uso de la energía solar mediante la instalación de sistemas de energía solar en los edificios municipales, incluidas las instalaciones de tratamiento de agua y de aguas residuales. Entre los proyectos actuales se incluyen:

  • Una instalación fotovoltaica en suelo de 129 kilovatios en la planta de filtración de agua Outback (2020)
  • Un sistema de 110 kilovatios instalado en el tejado de la planta de filtración de agua Outback (2020)
  • Una instalación de 78,2 kilovatios montada en el suelo en el emplazamiento de servicios públicos de Awbrey Butte (2022)
  • Un sistema de 600 kilovatios previsto para el Complejo de Obras Públicas de Juniper Ridge (la construcción comenzará en 2024)

El Ayuntamiento sigue dando prioridad a las instalaciones solares en los nuevos edificios municipales, con el fin de reducir las emisiones operativas y los costes energéticos a largo plazo.

Grandes paneles solares en el suelo, con dos hombres y una mujer de pie delante de ellos. Árboles y cielo azul al fondo.

Bend está comprometida con la eficiencia energética y la reducción de emisiones. Como parte de esta iniciativa, la ciudad ha sustituido más de 2.000 farolas públicas por luminarias LED de bajo consumo. Este proyecto reduce considerablemente el consumo energético, disminuye los costes de mantenimiento y reduce la contaminación lumínica, al tiempo que mejora la visibilidad y la seguridad en las calles de la ciudad. Las nuevas luces LED consumen menos energía que las lámparas tradicionales de sodio de alta presión, lo que contribuye al objetivo de la ciudad de reducir el consumo energético municipal. Los residentes pueden seguir el progreso de la conversión de la alumbrado público a través de un mapa interactivo del proyecto, y cualquier problema con las luces LED puede comunicarse a LEDstreetlights@bendoregon.gov.

El Programa de Puntuación Energética de Viviendas, puesto en marcha en 2023, contribuye a aumentar la transparencia del consumo energético de las viviendas y fomenta la mejora de la eficiencia. Este programa exige que todas las viviendas en venta incluyan una puntuación energética, lo que ayuda a los compradores a comparar propiedades en función de su eficiencia. Además, ofrece a los propietarios recomendaciones rentables para realizar mejoras. A fecha de 2024, más de 1.200 viviendas han recibido una puntuación, lo que proporciona datos valiosos para orientar las inversiones en ahorro energético en toda la ciudad de Bend.

Bend participa activamente en la defensa de políticas estatales y federales para promover iniciativas de eficiencia energética y energías renovables. Esto incluye el apoyo a la legislación del «Reach Code», que permite a los gobiernos locales adoptar normas energéticas más ambiciosas, así como la promoción de incentivos para las energías limpias y la financiación de programas de electrificación. Bend también participa en los debates sobre la resiliencia de la red eléctrica y la adaptación al cambio climático, garantizando que las políticas locales se ajusten a los esfuerzos generales en materia de sostenibilidad.

Bend está trabajando para promover viviendas más pequeñas y eficientes desde el punto de vista energético, con el fin de reducir el consumo de energía y las emisiones per cápita. La ciudad ha actualizado las normas urbanísticas para permitir las microviviendas, las viviendas accesorias y las promociones en parcelas pequeñas, lo que facilita la construcción de viviendas compactas y eficientes. Además, la ciudad ha introducido bonificaciones de densidad para proyectos de vivienda sostenible y ha puesto en marcha un programa de diseño de viviendas accesorias preaprobadas para agilizar la construcción de viviendas eficientes desde el punto de vista energético.

Lo que puedes hacer

Elegir una vivienda más pequeña con características que favorezcan el ahorro energético puede ayudarte a consumir menos energía en calefacción y refrigeración. A continuación te ofrecemos algunos consejos para mejorar la eficiencia energética:

  • Compra sistemas y electrodomésticos de bajo consumo: busca sistemas de calefacción y refrigeración, calentadores de agua y electrodomésticos que te permitan ahorrar tanto dinero como energía.
  • Considere la posibilidad de instalar una bomba de calor totalmente eléctrica: cuando llegue el momento de renovar su sistema de calefacción o refrigeración, una bomba de calor totalmente eléctrica puede ser una excelente opción para mejorar la eficiencia.
  • Cambia tu calentador de agua: un calentador eléctrico con aislamiento de alta eficiencia puede suponer una diferencia significativa en tu consumo energético.
  • Compra productos con la certificación Energy Star: estos aparatos electrónicos y electrodomésticos están diseñados para maximizar la eficiencia y el ahorro.

  • Inquilinos: Descubran estrategias para reducir el consumo energético en apartamentos y viviendas de alquiler.
  • Tecnología para el hogar inteligente: utiliza termostatos programables e iluminación de bajo consumo para ahorrar energía.
  • Prepara tu hogar para el invierno: sella las fugas de aire, mejora el aislamiento e instala ventanas de bajo consumo para que tu hogar sea cómodo y eficiente.

Contactos